Pratiquer ce verbe
Infinitifsocarrar
Participe présentsocarrant
Participe passésocarrat, socarrada, socarrats, socarrades

Mode indicatif

Présent

josocarro
tusocarres
ell, ella, vostèsocarra
nosaltressocarrem
vosaltressocarreu
ells, elles, vostèssocarren

Imparfait

josocarrava
tusocarraves
ell, ella, vostèsocarrava
nosaltressocarràvem
vosaltressocarràveu
ells, elles, vostèssocarraven

Passé simple

josocarrí
tusocarrares
ell, ella, vostèsocarrà
nosaltressocarràrem
vosaltressocarràreu
ells, elles, vostèssocarraren

Passé périphrastique

jovaig socarrar
tuvas (vares) socarrar
ell, ella, vostèva socarrar
nosaltresvam (vàrem) socarrar
vosaltresvau (vàreu) socarrar
ells, elles, vostèsvan (varen) socarrar

Futur

josocarraré
tusocarraràs
ell, ella, vostèsocarrarà
nosaltressocarrarem
vosaltressocarrareu
ells, elles, vostèssocarraran

Passé composé

johe socarrat
tuhas socarrat
ell, ella, vostèha socarrat
nosaltreshem (havem) socarrat
vosaltresheu (haveu) socarrat
ells, elles, vostèshan socarrat

Plus-que-parfait

johavia socarrat
tuhavies socarrat
ell, ella, vostèhavia socarrat
nosaltreshavíem socarrat
vosaltreshavíeu socarrat
ells, elles, vostèshavien socarrat

Passé antérieur

johaguí socarrat
tuhagueres socarrat
ell, ella, vostèhagué socarrat
nosaltreshaguérem socarrat
vosaltreshaguéreu socarrat
ells, elles, vostèshagueren socarrat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver socarrat
tuvas (vares) haver socarrat
ell, ella, vostèva haver socarrat
nosaltresvam (vàrem) haver socarrat
vosaltresvau (vàreu) haver socarrat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver socarrat

Futur antérieur

johauré socarrat
tuhauràs socarrat
ell, ella, vostèhaurà socarrat
nosaltreshaurem socarrat
vosaltreshaureu socarrat
ells, elles, vostèshauran socarrat

Mode subjonctif

Présent

josocarri
tusocarris
ell, ella, vostèsocarri
nosaltressocarrem
vosaltressocarreu
ells, elles, vostèssocarrin

Imparfait

josocarrés
tusocarressis
ell, ella, vostèsocarrés
nosaltressocarréssim
vosaltressocarréssiu
ells, elles, vostèssocarressin

Passé composé

johagi socarrat
tuhagis socarrat
ell, ella, vostèhagi socarrat
nosaltreshàgim socarrat
vosaltreshàgiu socarrat
ells, elles, vostèshagin socarrat

Plus-que-parfait

johagués socarrat
tuhaguessis socarrat
ell, ella, vostèhagués socarrat
nosaltreshaguéssim socarrat
vosaltreshaguéssiu socarrat
ells, elles, vostèshaguessin socarrat

Mode conditionnel

Conditionnel

josocarraria
tusocarraries
ell, ella, vostèsocarraria
nosaltressocarraríem
vosaltressocarraríeu
ells, elles, vostèssocarrarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) socarrat
tuhauries (hagueres) socarrat
ell, ella, vostèhauria (haguera) socarrat
nosaltreshauríem (haguérem) socarrat
vosaltreshauríeu (haguéreu) socarrat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) socarrat

Mode impératif

(tu)socarra
(vostè)socarri
(nosaltres)socarrem
(vosaltres)socarreu
(vostès)socarrin

Traductions

allemand
absengen
anglais
to burn, to singe
espagnol
chamuscar, quemar, socarrar
français
roussir
portugais
torrar, tostar