Konjugation des Verbs proscriure

  • Legende
  • regelmäß
  • regelmäß mit ortografische Änderung
  • unregelmäß
Infinitivproscriure
Gerundiumproscrivint
Partizipproscrit, proscrita, proscrits, proscrites

Indikativ

Präsens

joproscric
tuproscrius
ell, ella, vostèproscriu
nosaltresproscrivim
vosaltres, vósproscriviu
ells, elles, vostèsproscriuen

Imperfekt

joproscrivia
tuproscrivies
ell, ella, vostèproscrivia
nosaltresproscrivíem
vosaltres, vósproscrivíeu
ells, elles, vostèsproscrivien

Passat simple

joproscriví, proscriguí
tuproscrivires, proscrigueres
ell, ella, vostèproscriví, proscrigué
nosaltresproscrivírem, proscriguérem
vosaltres, vósproscrivíreu, proscriguéreu
ells, elles, vostèsproscriviren, proscrigueren

Passat perifràstic

jovaig proscriure
tuvas (vares) proscriure
ell, ella, vostèva proscriure
nosaltresvam (vàrem) proscriure
vosaltres, vósvau (vàreu) proscriure
ells, elles, vostèsvan (varen) proscriure

Futur I

joproscriuré
tuproscriuràs
ell, ella, vostèproscriurà
nosaltresproscriurem
vosaltres, vósproscriureu
ells, elles, vostèsproscriuran

Perfekt

johe proscrit
tuhas proscrit
ell, ella, vostèha proscrit
nosaltreshem (havem) proscrit
vosaltres, vósheu (haveu) proscrit
ells, elles, vostèshan proscrit

Plusquamperfekt

johavia proscrit
tuhavies proscrit
ell, ella, vostèhavia proscrit
nosaltreshavíem proscrit
vosaltres, vóshavíeu proscrit
ells, elles, vostèshavien proscrit

Passat anterior

johaguí proscrit
tuhagueres proscrit
ell, ella, vostèhagué proscrit
nosaltreshaguérem proscrit
vosaltres, vóshaguéreu proscrit
ells, elles, vostèshagueren proscrit

Passat anterior perifràstic

jovaig haver proscrit
tuvas (vares) haver proscrit
ell, ella, vostèva haver proscrit
nosaltresvam (vàrem) haver proscrit
vosaltres, vósvau (vàreu) haver proscrit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver proscrit

Futur II

johauré proscrit
tuhauràs proscrit
ell, ella, vostèhaurà proscrit
nosaltreshaurem proscrit
vosaltres, vóshaureu proscrit
ells, elles, vostèshauran proscrit

Subjunktiv

Präsens

joproscrigui
tuproscriguis
ell, ella, vostèproscrigui
nosaltresproscriguem
vosaltres, vósproscrigueu
ells, elles, vostèsproscriguin

Imperfekt

joproscrivís, proscrigués
tuproscrivissis, proscriguessis
ell, ella, vostèproscrivís, proscrigués
nosaltresproscrivíssim, proscriguéssim
vosaltres, vósproscrivíssiu, proscriguéssiu
ells, elles, vostèsproscrivissin, proscriguessin

Perfekt

johagi proscrit
tuhagis proscrit
ell, ella, vostèhagi proscrit
nosaltreshàgim proscrit
vosaltres, vóshàgiu proscrit
ells, elles, vostèshagin proscrit

Plusquamperfekt

johagués proscrit
tuhaguessis proscrit
ell, ella, vostèhagués proscrit
nosaltreshaguéssim proscrit
vosaltres, vóshaguéssiu proscrit
ells, elles, vostèshaguessin proscrit

Konditional

Konditional I

joproscriuria
tuproscriuries
ell, ella, vostèproscriuria
nosaltresproscriuríem
vosaltres, vósproscriuríeu
ells, elles, vostèsproscriurien

Konditional II

johauria (haguera) proscrit
tuhauries (hagueres) proscrit
ell, ella, vostèhauria (haguera) proscrit
nosaltreshauríem (haguérem) proscrit
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) proscrit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) proscrit

Imperativ

(tu)proscriu
(vostè)proscrigui
(nosaltres)proscriguem
(vosaltres)proscriviu
(vostès)proscriguin

Kategorien

Übersetzungen

Deutsch
ächten, für vogelfrei erklären, verbannen
Englisch
to banish, to outlaw, to proscribe
Spanisch
proscribir
Französisch
bannir, proscrire
Italienisch
bandire, proscrivere
Portugiesisch
banir, proscrever