Verb üben
Infinitivproscriure
Partizip Präsensproscrivent
Partizip Perfektproscrigut, proscriguda, proscriguts, proscrigudes

Indikativ

Präsens

joproscric
tuproscrius
ell, ella, vostèproscriu
nosaltresproscrivem
vosaltresproscriveu
ells, elles, vostèsproscriuen

Imperfekt

joproscrivia
tuproscrivies
ell, ella, vostèproscrivia
nosaltresproscrivíem
vosaltresproscrivíeu
ells, elles, vostèsproscrivien

Passat simple

joproscriguí
tuproscrigueres
ell, ella, vostèproscrigué
nosaltresproscriguérem
vosaltresproscriguéreu
ells, elles, vostèsproscrigueren

Passat perifràstic

jovaig proscriure
tuvas (vares) proscriure
ell, ella, vostèva proscriure
nosaltresvam (vàrem) proscriure
vosaltresvau (vàreu) proscriure
ells, elles, vostèsvan (varen) proscriure

Futur

joproscriuré
tuproscriuràs
ell, ella, vostèproscriurà
nosaltresproscriurem
vosaltresproscriureu
ells, elles, vostèsproscriuran

Perfet

johe proscrigut
tuhas proscrigut
ell, ella, vostèha proscrigut
nosaltreshem (havem) proscrigut
vosaltresheu (haveu) proscrigut
ells, elles, vostèshan proscrigut

Plusquamperfekt

johavia proscrigut
tuhavies proscrigut
ell, ella, vostèhavia proscrigut
nosaltreshavíem proscrigut
vosaltreshavíeu proscrigut
ells, elles, vostèshavien proscrigut

Passat anterior

johaguí proscrigut
tuhagueres proscrigut
ell, ella, vostèhagué proscrigut
nosaltreshaguérem proscrigut
vosaltreshaguéreu proscrigut
ells, elles, vostèshagueren proscrigut

Passat anterior perifràstic

jovaig haver proscrigut
tuvas (vares) haver proscrigut
ell, ella, vostèva haver proscrigut
nosaltresvam (vàrem) haver proscrigut
vosaltresvau (vàreu) haver proscrigut
ells, elles, vostèsvan (varen) haver proscrigut

Futur perfet

johauré proscrigut
tuhauràs proscrigut
ell, ella, vostèhaurà proscrigut
nosaltreshaurem proscrigut
vosaltreshaureu proscrigut
ells, elles, vostèshauran proscrigut

Subjunktiv

Präsens

joproscrigui
tuproscriguis
ell, ella, vostèproscrigui
nosaltresproscriguem
vosaltresproscrigueu
ells, elles, vostèsproscriguin

Imperfekt

joproscrigués
tuproscriguessis
ell, ella, vostèproscrigués
nosaltresproscriguéssim
vosaltresproscriguéssiu
ells, elles, vostèsproscriguessin

Perfet

johagi proscrigut
tuhagis proscrigut
ell, ella, vostèhagi proscrigut
nosaltreshàgim proscrigut
vosaltreshàgiu proscrigut
ells, elles, vostèshagin proscrigut

Plusquamperfekt

johagués proscrigut
tuhaguessis proscrigut
ell, ella, vostèhagués proscrigut
nosaltreshaguéssim proscrigut
vosaltreshaguéssiu proscrigut
ells, elles, vostèshaguessin proscrigut

Konditionalis

Konditionalis

joproscriuria
tuproscriuries
ell, ella, vostèproscriuria
nosaltresproscriuríem
vosaltresproscriuríeu
ells, elles, vostèsproscriurien

Condicional perfet

johauria (haguera) proscrigut
tuhauries (hagueres) proscrigut
ell, ella, vostèhauria (haguera) proscrigut
nosaltreshauríem (haguérem) proscrigut
vosaltreshauríeu (haguéreu) proscrigut
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) proscrigut

Imperativ

(tu)proscriu
(vostè)proscrigui
(nosaltres)proscriguem
(vosaltres)proscriveu
(vostès)proscriguin

Übersetzungen

Deutsch
ächten, für vogelfrei erklären, verbannen
Englisch
to banish, to outlaw, to proscribe
Spanisch
proscribir
Französisch
bannir, proscrire
Italienisch
bandire, proscrivere
Portugiesisch
banir, proscrever