Verb üben
Infinitivaplanar
Gerundiumaplanant
Partizipaplanat, aplanada, aplanats, aplanades

Indikativ

Präsens

joaplano
tuaplanes
ell, ella, vostèaplana
nosaltresaplanem
vosaltres, vósaplaneu
ells, elles, vostèsaplanen

Imperfekt

joaplanava
tuaplanaves
ell, ella, vostèaplanava
nosaltresaplanàvem
vosaltres, vósaplanàveu
ells, elles, vostèsaplanaven

Präteritum

joaplaní
tuaplanares
ell, ella, vostèaplanà
nosaltresaplanàrem
vosaltres, vósaplanàreu
ells, elles, vostèsaplanaren

Periphrastische Präteritum

jovaig aplanar
tuvas (vares) aplanar
ell, ella, vostèva aplanar
nosaltresvam (vàrem) aplanar
vosaltres, vósvau (vàreu) aplanar
ells, elles, vostèsvan (varen) aplanar

Futur I

joaplanaré
tuaplanaràs
ell, ella, vostèaplanarà
nosaltresaplanarem
vosaltres, vósaplanareu
ells, elles, vostèsaplanaran

Perfekt

johe aplanat
tuhas aplanat
ell, ella, vostèha aplanat
nosaltreshem (havem) aplanat
vosaltres, vósheu (haveu) aplanat
ells, elles, vostèshan aplanat

Plusquamperfekt

johavia aplanat
tuhavies aplanat
ell, ella, vostèhavia aplanat
nosaltreshavíem aplanat
vosaltres, vóshavíeu aplanat
ells, elles, vostèshavien aplanat

Vollendetes Perfekt

johaguí aplanat
tuhagueres aplanat
ell, ella, vostèhagué aplanat
nosaltreshaguérem aplanat
vosaltres, vóshaguéreu aplanat
ells, elles, vostèshagueren aplanat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver aplanat
tuvas (vares) haver aplanat
ell, ella, vostèva haver aplanat
nosaltresvam (vàrem) haver aplanat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver aplanat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver aplanat

Futur II

johauré aplanat
tuhauràs aplanat
ell, ella, vostèhaurà aplanat
nosaltreshaurem aplanat
vosaltres, vóshaureu aplanat
ells, elles, vostèshauran aplanat

Subjunktiv

Präsens

joaplani
tuaplanis
ell, ella, vostèaplani
nosaltresaplanem
vosaltres, vósaplaneu
ells, elles, vostèsaplanin

Imperfekt

joaplanés
tuaplanessis
ell, ella, vostèaplanés
nosaltresaplanéssim
vosaltres, vósaplanéssiu
ells, elles, vostèsaplanessin

Perfekt

johagi aplanat
tuhagis aplanat
ell, ella, vostèhagi aplanat
nosaltreshàgim aplanat
vosaltres, vóshàgiu aplanat
ells, elles, vostèshagin aplanat

Plusquamperfekt

johagués aplanat
tuhaguessis aplanat
ell, ella, vostèhagués aplanat
nosaltreshaguéssim aplanat
vosaltres, vóshaguéssiu aplanat
ells, elles, vostèshaguessin aplanat

Konditional

Konditional I

joaplanaria
tuaplanaries
ell, ella, vostèaplanaria
nosaltresaplanaríem
vosaltres, vósaplanaríeu
ells, elles, vostèsaplanarien

Konditional II

johauria (haguera) aplanat
tuhauries (hagueres) aplanat
ell, ella, vostèhauria (haguera) aplanat
nosaltreshauríem (haguérem) aplanat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) aplanat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) aplanat

Imperativ

(tu)aplana
(vostè)aplani
(nosaltres)aplanem
(vosaltres)aplaneu
(vostès)aplanin

Übersetzungen

Deutsch
ebnen, glätten, planieren
Englisch
to flatten, to level
Spanisch
allanar, aplanar
Französisch
aplanir, atténuer, égaliser, niveler
Italienisch
appianare, spianare
Niederländisch
effenen, egaliseren, gladmaken, pletten, verpletteren