Konjugation des Verbs esvair-se
| Infinitiv | esvair-se |
|---|---|
| Gerundium | esvaint-se |
| Partizip | esvaït, esvaïda, esvaïts, esvaïdes |
Indikativ
Präsens
| m' | esvaeixo |
|---|---|
| t' | esvaeixes |
| s' | esvaeix |
| ens | esvaïm |
| us | esvaïu |
| s' | esvaeixen |
Imperfekt
| m' | esvaïa |
|---|---|
| t' | esvaïes |
| s' | esvaïa |
| ens | esvaíem |
| us | esvaíeu |
| s' | esvaïen |
Präteritum
| m' | esvaí |
|---|---|
| t' | esvaïres |
| s' | esvaí |
| ens | esvaírem |
| us | esvaíreu |
| s' | esvaïren |
Periphrastische Präteritum
| em | vaig esvair |
|---|---|
| et | vas (vares) esvair |
| es | va esvair |
| ens | vam (vàrem) esvair |
| us | vau (vàreu) esvair |
| es | van (varen) esvair |
Futur I
| m' | esvairé |
|---|---|
| t' | esvairàs |
| s' | esvairà |
| ens | esvairem |
| us | esvaireu |
| s' | esvairan |
Perfekt
| m' | he esvaït |
|---|---|
| t' | has esvaït |
| s' | ha esvaït |
| ens | hem (havem) esvaït |
| us | heu (haveu) esvaït |
| s' | han esvaït |
Plusquamperfekt
| m' | havia esvaït |
|---|---|
| t' | havies esvaït |
| s' | havia esvaït |
| ens | havíem esvaït |
| us | havíeu esvaït |
| s' | havien esvaït |
Passat anterior
| m' | haguí esvaït |
|---|---|
| t' | hagueres esvaït |
| s' | hagué esvaït |
| ens | haguérem esvaït |
| us | haguéreu esvaït |
| s' | hagueren esvaït |
Passat anterior perifràstic
| em | vaig haver esvaït |
|---|---|
| et | vas (vares) haver esvaït |
| es | va haver esvaït |
| ens | vam (vàrem) haver esvaït |
| us | vau (vàreu) haver esvaït |
| es | van (varen) haver esvaït |
Futur II
| m' | hauré esvaït |
|---|---|
| t' | hauràs esvaït |
| s' | haurà esvaït |
| ens | haurem esvaït |
| us | haureu esvaït |
| s' | hauran esvaït |
Subjunktiv
Präsens
| m' | esvaeixi |
|---|---|
| t' | esvaeixis |
| s' | esvaeixi |
| ens | esvaïm |
| us | esvaïu |
| s' | esvaeixin |
Imperfekt
| m' | esvaís |
|---|---|
| t' | esvaïssis |
| s' | esvaís |
| ens | esvaíssim |
| us | esvaíssiu |
| s' | esvaïssin |
Perfekt
| m' | hagi esvaït |
|---|---|
| t' | hagis esvaït |
| s' | hagi esvaït |
| ens | hàgim esvaït |
| us | hàgiu esvaït |
| s' | hagin esvaït |
Plusquamperfekt
| m' | hagués esvaït |
|---|---|
| t' | haguessis esvaït |
| s' | hagués esvaït |
| ens | haguéssim esvaït |
| us | haguéssiu esvaït |
| s' | haguessin esvaït |
Konditional
Konditional I
| m' | esvairia |
|---|---|
| t' | esvairies |
| s' | esvairia |
| ens | esvairíem |
| us | esvairíeu |
| s' | esvairien |
Konditional II
| m' | hauria (haguera) esvaït |
|---|---|
| t' | hauries (hagueres) esvaït |
| s' | hauria (haguera) esvaït |
| ens | hauríem (haguérem) esvaït |
| us | hauríeu (haguéreu) esvaït |
| s' | haurien (hagueren) esvaït |
Imperativ
| (t') | esvaeix-te |
|---|---|
| (s') | esvaeixi's |
| (ens) | esvaïm |
| (us) | esvaïu |
| (s') | esvaeixin-se |
Kategorien
Übersetzungen
- Englisch
- to disappear, to vanish
- Spanisch
- desvanecerse, disiparse, extinguirse
- Französisch
- se dissiper