Verb üben
Infinitiventendrir
Partizip Präsensentendrint
Partizip Perfektentendrit, entendrida, entendrits, entendrides

Indikativ

Präsens

joentendreixo
tuentendreixes
ell, ella, vostèentendreix
nosaltresentendrim
vosaltresentendriu
ells, elles, vostèsentendreixen

Imperfekt

joentendria
tuentendries
ell, ella, vostèentendria
nosaltresentendríem
vosaltresentendríeu
ells, elles, vostèsentendrien

Passat simple

joentendrí
tuentendrires
ell, ella, vostèentendrí
nosaltresentendrírem
vosaltresentendríreu
ells, elles, vostèsentendriren

Passat perifràstic

jovaig entendrir
tuvas (vares) entendrir
ell, ella, vostèva entendrir
nosaltresvam (vàrem) entendrir
vosaltresvau (vàreu) entendrir
ells, elles, vostèsvan (varen) entendrir

Futur

joentendriré
tuentendriràs
ell, ella, vostèentendrirà
nosaltresentendrirem
vosaltresentendrireu
ells, elles, vostèsentendriran

Perfet

johe entendrit
tuhas entendrit
ell, ella, vostèha entendrit
nosaltreshem (havem) entendrit
vosaltresheu (haveu) entendrit
ells, elles, vostèshan entendrit

Plusquamperfekt

johavia entendrit
tuhavies entendrit
ell, ella, vostèhavia entendrit
nosaltreshavíem entendrit
vosaltreshavíeu entendrit
ells, elles, vostèshavien entendrit

Passat anterior

johaguí entendrit
tuhagueres entendrit
ell, ella, vostèhagué entendrit
nosaltreshaguérem entendrit
vosaltreshaguéreu entendrit
ells, elles, vostèshagueren entendrit

Passat anterior perifràstic

jovaig haver entendrit
tuvas (vares) haver entendrit
ell, ella, vostèva haver entendrit
nosaltresvam (vàrem) haver entendrit
vosaltresvau (vàreu) haver entendrit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver entendrit

Futur perfet

johauré entendrit
tuhauràs entendrit
ell, ella, vostèhaurà entendrit
nosaltreshaurem entendrit
vosaltreshaureu entendrit
ells, elles, vostèshauran entendrit

Subjunktiv

Präsens

joentendreixi
tuentendreixis
ell, ella, vostèentendreixi
nosaltresentendrim
vosaltresentendriu
ells, elles, vostèsentendreixin

Imperfekt

joentendrís
tuentendrissis
ell, ella, vostèentendrís
nosaltresentendríssim
vosaltresentendríssiu
ells, elles, vostèsentendrissin

Perfet

johagi entendrit
tuhagis entendrit
ell, ella, vostèhagi entendrit
nosaltreshàgim entendrit
vosaltreshàgiu entendrit
ells, elles, vostèshagin entendrit

Plusquamperfekt

johagués entendrit
tuhaguessis entendrit
ell, ella, vostèhagués entendrit
nosaltreshaguéssim entendrit
vosaltreshaguéssiu entendrit
ells, elles, vostèshaguessin entendrit

Konditionalis

Konditionalis

joentendriria
tuentendriries
ell, ella, vostèentendriria
nosaltresentendriríem
vosaltresentendriríeu
ells, elles, vostèsentendririen

Condicional perfet

johauria (haguera) entendrit
tuhauries (hagueres) entendrit
ell, ella, vostèhauria (haguera) entendrit
nosaltreshauríem (haguérem) entendrit
vosaltreshauríeu (haguéreu) entendrit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) entendrit

Imperativ

(tu)entendreix
(vostè)entendreixi
(nosaltres)entendrim
(vosaltres)entendriu
(vostès)entendreixin

Übersetzungen

Deutsch
weich machen, zart machen
Englisch
to soften, to tenderise
Spanisch
ablandar, enternecer, reblandecer
Französisch
amollir, attendrir, ramollir
Italienisch
ammollire, ammorbidire, commuovere, intenerire
Niederländisch
week maken, zacht maken