Verb üben Teilen
Infinitivdaurar
Gerundiumdaurant
Partizipdaurat, daurada, daurats, daurades

Indikativ

Präsens

jodauro
tudaures
ell, ella, vostèdaura
nosaltresdaurem
vosaltres, vósdaureu
ells, elles, vostèsdauren

Imperfekt

jodaurava
tudauraves
ell, ella, vostèdaurava
nosaltresdauràvem
vosaltres, vósdauràveu
ells, elles, vostèsdauraven

Präteritum

jodaurí
tudaurares
ell, ella, vostèdaurà
nosaltresdauràrem
vosaltres, vósdauràreu
ells, elles, vostèsdauraren

Periphrastische Präteritum

jovaig daurar
tuvas (vares) daurar
ell, ella, vostèva daurar
nosaltresvam (vàrem) daurar
vosaltres, vósvau (vàreu) daurar
ells, elles, vostèsvan (varen) daurar

Futur I

jodauraré
tudauraràs
ell, ella, vostèdaurarà
nosaltresdaurarem
vosaltres, vósdaurareu
ells, elles, vostèsdauraran

Perfekt

johe daurat
tuhas daurat
ell, ella, vostèha daurat
nosaltreshem (havem) daurat
vosaltres, vósheu (haveu) daurat
ells, elles, vostèshan daurat

Plusquamperfekt

johavia daurat
tuhavies daurat
ell, ella, vostèhavia daurat
nosaltreshavíem daurat
vosaltres, vóshavíeu daurat
ells, elles, vostèshavien daurat

Vollendetes Perfekt

johaguí daurat
tuhagueres daurat
ell, ella, vostèhagué daurat
nosaltreshaguérem daurat
vosaltres, vóshaguéreu daurat
ells, elles, vostèshagueren daurat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver daurat
tuvas (vares) haver daurat
ell, ella, vostèva haver daurat
nosaltresvam (vàrem) haver daurat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver daurat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver daurat

Futur II

johauré daurat
tuhauràs daurat
ell, ella, vostèhaurà daurat
nosaltreshaurem daurat
vosaltres, vóshaureu daurat
ells, elles, vostèshauran daurat

Subjunktiv

Präsens

jodauri
tudauris
ell, ella, vostèdauri
nosaltresdaurem
vosaltres, vósdaureu
ells, elles, vostèsdaurin

Imperfekt

jodaurés
tudauressis
ell, ella, vostèdaurés
nosaltresdauréssim
vosaltres, vósdauréssiu
ells, elles, vostèsdauressin

Perfekt

johagi daurat
tuhagis daurat
ell, ella, vostèhagi daurat
nosaltreshàgim daurat
vosaltres, vóshàgiu daurat
ells, elles, vostèshagin daurat

Plusquamperfekt

johagués daurat
tuhaguessis daurat
ell, ella, vostèhagués daurat
nosaltreshaguéssim daurat
vosaltres, vóshaguéssiu daurat
ells, elles, vostèshaguessin daurat

Konditional

Konditional I

jodauraria
tudauraries
ell, ella, vostèdauraria
nosaltresdauraríem
vosaltres, vósdauraríeu
ells, elles, vostèsdaurarien

Konditional II

johauria (haguera) daurat
tuhauries (hagueres) daurat
ell, ella, vostèhauria (haguera) daurat
nosaltreshauríem (haguérem) daurat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) daurat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) daurat

Imperativ

(tu)daura
(vostè)dauri
(nosaltres)daurem
(vosaltres)daureu
(vostès)daurin

Übersetzungen

Deutsch
vergolden
Englisch
to brown, to gild, to toast
Spanisch
dorar
Französisch
dorer
Italienisch
dorare
Niederländisch
met goud bedekken, vergulden
Portugiesisch
dourar