Konjugation des katalanischen Verbs malversar – verbs.cat

Infinitiv	malversar
Gerundium	malversant
Partizip	malversat, malversada, malversats, malversades

Indikativ

Präsens

jo	malverso
tu	malverses
ell, ella, vostè	malversa
nosaltres	malversem
vosaltres, vós	malverseu
ells, elles, vostès	malversen

Imperfekt

jo	malversava
tu	malversaves
ell, ella, vostè	malversava
nosaltres	malversàvem
vosaltres, vós	malversàveu
ells, elles, vostès	malversaven

Präteritum

jo	malversí
tu	malversares
ell, ella, vostè	malversà
nosaltres	malversàrem
vosaltres, vós	malversàreu
ells, elles, vostès	malversaren

Periphrastische Präteritum

jo	vaig malversar
tu	vas (vares) malversar
ell, ella, vostè	va malversar
nosaltres	vam (vàrem) malversar
vosaltres, vós	vau (vàreu) malversar
ells, elles, vostès	van (varen) malversar

Futur I

jo	malversaré
tu	malversaràs
ell, ella, vostè	malversarà
nosaltres	malversarem
vosaltres, vós	malversareu
ells, elles, vostès	malversaran

Perfekt

jo	he malversat
tu	has malversat
ell, ella, vostè	ha malversat
nosaltres	hem (havem) malversat
vosaltres, vós	heu (haveu) malversat
ells, elles, vostès	han malversat

Plusquamperfekt

jo	havia malversat
tu	havies malversat
ell, ella, vostè	havia malversat
nosaltres	havíem malversat
vosaltres, vós	havíeu malversat
ells, elles, vostès	havien malversat

Vollendetes Perfekt

jo	haguí malversat
tu	hagueres malversat
ell, ella, vostè	hagué malversat
nosaltres	haguérem malversat
vosaltres, vós	haguéreu malversat
ells, elles, vostès	hagueren malversat

Passat anterior perifràstic

jo	vaig haver malversat
tu	vas (vares) haver malversat
ell, ella, vostè	va haver malversat
nosaltres	vam (vàrem) haver malversat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver malversat
ells, elles, vostès	van (varen) haver malversat

Futur II

jo	hauré malversat
tu	hauràs malversat
ell, ella, vostè	haurà malversat
nosaltres	haurem malversat
vosaltres, vós	haureu malversat
ells, elles, vostès	hauran malversat

Subjunktiv

Präsens

jo	malversi
tu	malversis
ell, ella, vostè	malversi
nosaltres	malversem
vosaltres, vós	malverseu
ells, elles, vostès	malversin

Imperfekt

jo	malversés
tu	malversessis
ell, ella, vostè	malversés
nosaltres	malverséssim
vosaltres, vós	malverséssiu
ells, elles, vostès	malversessin

Perfekt

jo	hagi malversat
tu	hagis malversat
ell, ella, vostè	hagi malversat
nosaltres	hàgim malversat
vosaltres, vós	hàgiu malversat
ells, elles, vostès	hagin malversat

Plusquamperfekt

jo	hagués malversat
tu	haguessis malversat
ell, ella, vostè	hagués malversat
nosaltres	haguéssim malversat
vosaltres, vós	haguéssiu malversat
ells, elles, vostès	haguessin malversat

Konditional

Konditional I

jo	malversaria
tu	malversaries
ell, ella, vostè	malversaria
nosaltres	malversaríem
vosaltres, vós	malversaríeu
ells, elles, vostès	malversarien

Konditional II

jo	hauria (haguera) malversat
tu	hauries (hagueres) malversat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) malversat
nosaltres	hauríem (haguérem) malversat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) malversat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) malversat

Imperativ

(tu)	malversa
(vostè)	malversi
(nosaltres)	malversem
(vosaltres)	malverseu
(vostès)	malversin

Kategorien

Übersetzungen

Deutsch: unterschlagen, veruntreuen
Englisch: to embezzle, to misappropriate
Spanisch: malversar
Französisch: malverser
Italienisch: malversare
Portugiesisch: malversar