Verb üben Teilen
Infinitivrellevar
Gerundiumrellevant
Partiziprellevat, rellevada, rellevats, rellevades

Indikativ

Präsens

jorellevo
turelleves
ell, ella, vostèrelleva
nosaltresrellevem
vosaltres, vósrelleveu
ells, elles, vostèsrelleven

Imperfekt

jorellevava
turellevaves
ell, ella, vostèrellevava
nosaltresrellevàvem
vosaltres, vósrellevàveu
ells, elles, vostèsrellevaven

Präteritum

jorelleví
turellevares
ell, ella, vostèrellevà
nosaltresrellevàrem
vosaltres, vósrellevàreu
ells, elles, vostèsrellevaren

Periphrastische Präteritum

jovaig rellevar
tuvas (vares) rellevar
ell, ella, vostèva rellevar
nosaltresvam (vàrem) rellevar
vosaltres, vósvau (vàreu) rellevar
ells, elles, vostèsvan (varen) rellevar

Futur I

jorellevaré
turellevaràs
ell, ella, vostèrellevarà
nosaltresrellevarem
vosaltres, vósrellevareu
ells, elles, vostèsrellevaran

Perfekt

johe rellevat
tuhas rellevat
ell, ella, vostèha rellevat
nosaltreshem (havem) rellevat
vosaltres, vósheu (haveu) rellevat
ells, elles, vostèshan rellevat

Plusquamperfekt

johavia rellevat
tuhavies rellevat
ell, ella, vostèhavia rellevat
nosaltreshavíem rellevat
vosaltres, vóshavíeu rellevat
ells, elles, vostèshavien rellevat

Vollendetes Perfekt

johaguí rellevat
tuhagueres rellevat
ell, ella, vostèhagué rellevat
nosaltreshaguérem rellevat
vosaltres, vóshaguéreu rellevat
ells, elles, vostèshagueren rellevat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver rellevat
tuvas (vares) haver rellevat
ell, ella, vostèva haver rellevat
nosaltresvam (vàrem) haver rellevat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver rellevat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver rellevat

Futur II

johauré rellevat
tuhauràs rellevat
ell, ella, vostèhaurà rellevat
nosaltreshaurem rellevat
vosaltres, vóshaureu rellevat
ells, elles, vostèshauran rellevat

Subjunktiv

Präsens

jorellevi
turellevis
ell, ella, vostèrellevi
nosaltresrellevem
vosaltres, vósrelleveu
ells, elles, vostèsrellevin

Imperfekt

jorellevés
turellevessis
ell, ella, vostèrellevés
nosaltresrellevéssim
vosaltres, vósrellevéssiu
ells, elles, vostèsrellevessin

Perfekt

johagi rellevat
tuhagis rellevat
ell, ella, vostèhagi rellevat
nosaltreshàgim rellevat
vosaltres, vóshàgiu rellevat
ells, elles, vostèshagin rellevat

Plusquamperfekt

johagués rellevat
tuhaguessis rellevat
ell, ella, vostèhagués rellevat
nosaltreshaguéssim rellevat
vosaltres, vóshaguéssiu rellevat
ells, elles, vostèshaguessin rellevat

Konditional

Konditional I

jorellevaria
turellevaries
ell, ella, vostèrellevaria
nosaltresrellevaríem
vosaltres, vósrellevaríeu
ells, elles, vostèsrellevarien

Konditional II

johauria (haguera) rellevat
tuhauries (hagueres) rellevat
ell, ella, vostèhauria (haguera) rellevat
nosaltreshauríem (haguérem) rellevat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) rellevat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) rellevat

Imperativ

(tu)relleva
(vostè)rellevi
(nosaltres)rellevem
(vosaltres)relleveu
(vostès)rellevin

Übersetzungen

Englisch
to emboss, to relieve
Spanisch
relevar
Französisch
relayer, relever
Italienisch
rilevare