Konjugation des Verbs desatendre
| Infinitiv | desatendre |
|---|---|
| Gerundium | desatenent |
| Partizip | desatès, desatesa, desatesos, desateses |
Indikativ
Präsens
| jo | desatenc |
|---|---|
| tu | desatens |
| ell, ella, vostè | desatén |
| nosaltres | desatenem |
| vosaltres, vós | desateneu |
| ells, elles, vostès | desatenen |
Imperfekt
| jo | desatenia |
|---|---|
| tu | desatenies |
| ell, ella, vostè | desatenia |
| nosaltres | desateníem |
| vosaltres, vós | desateníeu |
| ells, elles, vostès | desatenien |
Präteritum
| jo | desatenguí |
|---|---|
| tu | desatengueres |
| ell, ella, vostè | desatengué |
| nosaltres | desatenguérem |
| vosaltres, vós | desatenguéreu |
| ells, elles, vostès | desatengueren |
Periphrastische Präteritum
| jo | vaig desatendre |
|---|---|
| tu | vas (vares) desatendre |
| ell, ella, vostè | va desatendre |
| nosaltres | vam (vàrem) desatendre |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) desatendre |
| ells, elles, vostès | van (varen) desatendre |
Futur I
| jo | desatendré |
|---|---|
| tu | desatendràs |
| ell, ella, vostè | desatendrà |
| nosaltres | desatendrem |
| vosaltres, vós | desatendreu |
| ells, elles, vostès | desatendran |
Perfekt
| jo | he desatès |
|---|---|
| tu | has desatès |
| ell, ella, vostè | ha desatès |
| nosaltres | hem (havem) desatès |
| vosaltres, vós | heu (haveu) desatès |
| ells, elles, vostès | han desatès |
Plusquamperfekt
| jo | havia desatès |
|---|---|
| tu | havies desatès |
| ell, ella, vostè | havia desatès |
| nosaltres | havíem desatès |
| vosaltres, vós | havíeu desatès |
| ells, elles, vostès | havien desatès |
Vollendetes Perfekt
| jo | haguí desatès |
|---|---|
| tu | hagueres desatès |
| ell, ella, vostè | hagué desatès |
| nosaltres | haguérem desatès |
| vosaltres, vós | haguéreu desatès |
| ells, elles, vostès | hagueren desatès |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver desatès |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver desatès |
| ell, ella, vostè | va haver desatès |
| nosaltres | vam (vàrem) haver desatès |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver desatès |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver desatès |
Futur II
| jo | hauré desatès |
|---|---|
| tu | hauràs desatès |
| ell, ella, vostè | haurà desatès |
| nosaltres | haurem desatès |
| vosaltres, vós | haureu desatès |
| ells, elles, vostès | hauran desatès |
Subjunktiv
Präsens
| jo | desatengui |
|---|---|
| tu | desatenguis |
| ell, ella, vostè | desatengui |
| nosaltres | desatenguem |
| vosaltres, vós | desatengueu |
| ells, elles, vostès | desatenguin |
Imperfekt
| jo | desatengués |
|---|---|
| tu | desatenguessis |
| ell, ella, vostè | desatengués |
| nosaltres | desatenguéssim |
| vosaltres, vós | desatenguéssiu |
| ells, elles, vostès | desatenguessin |
Perfekt
| jo | hagi desatès |
|---|---|
| tu | hagis desatès |
| ell, ella, vostè | hagi desatès |
| nosaltres | hàgim desatès |
| vosaltres, vós | hàgiu desatès |
| ells, elles, vostès | hagin desatès |
Plusquamperfekt
| jo | hagués desatès |
|---|---|
| tu | haguessis desatès |
| ell, ella, vostè | hagués desatès |
| nosaltres | haguéssim desatès |
| vosaltres, vós | haguéssiu desatès |
| ells, elles, vostès | haguessin desatès |
Konditional
Konditional I
| jo | desatendria |
|---|---|
| tu | desatendries |
| ell, ella, vostè | desatendria |
| nosaltres | desatendríem |
| vosaltres, vós | desatendríeu |
| ells, elles, vostès | desatendrien |
Konditional II
| jo | hauria (haguera) desatès |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) desatès |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) desatès |
| nosaltres | hauríem (haguérem) desatès |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) desatès |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) desatès |
Imperativ
| (tu) | desatén |
|---|---|
| (vostè) | desatengui |
| (nosaltres) | desatenguem |
| (vosaltres) | desateneu |
| (vostès) | desatenguin |
Kategorien
Übersetzungen
- Englisch
- to disregard, to neglect
- Spanisch
- desatender
- Französisch
- délaisser, négliger
- Italienisch
- disattendere, trascurare
- Portugiesisch
- desatender, negligenciar