Vervoeging van het werkwoord desatendre

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefdesatendre
Gerundiumdesatenent
Voltooid deelwoorddesatès, desatesa, desatesos, desateses

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jodesatenc
tudesatens
ell, ella, vostèdesatén
nosaltresdesatenem
vosaltres, vósdesateneu
ells, elles, vostèsdesatenen

Imperfectieve verleden tijd

jodesatenia
tudesatenies
ell, ella, vostèdesatenia
nosaltresdesateníem
vosaltres, vósdesateníeu
ells, elles, vostèsdesatenien

Perfectieve verleden tijd

jodesatenguí
tudesatengueres
ell, ella, vostèdesatengué
nosaltresdesatenguérem
vosaltres, vósdesatenguéreu
ells, elles, vostèsdesatengueren

Perifrastische verleden tijd

jovaig desatendre
tuvas (vares) desatendre
ell, ella, vostèva desatendre
nosaltresvam (vàrem) desatendre
vosaltres, vósvau (vàreu) desatendre
ells, elles, vostèsvan (varen) desatendre

Toekomende tijd

jodesatendré
tudesatendràs
ell, ella, vostèdesatendrà
nosaltresdesatendrem
vosaltres, vósdesatendreu
ells, elles, vostèsdesatendran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe desatès
tuhas desatès
ell, ella, vostèha desatès
nosaltreshem (havem) desatès
vosaltres, vósheu (haveu) desatès
ells, elles, vostèshan desatès

Voltooid verleden tijd

johavia desatès
tuhavies desatès
ell, ella, vostèhavia desatès
nosaltreshavíem desatès
vosaltres, vóshavíeu desatès
ells, elles, vostèshavien desatès

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí desatès
tuhagueres desatès
ell, ella, vostèhagué desatès
nosaltreshaguérem desatès
vosaltres, vóshaguéreu desatès
ells, elles, vostèshagueren desatès

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver desatès
tuvas (vares) haver desatès
ell, ella, vostèva haver desatès
nosaltresvam (vàrem) haver desatès
vosaltres, vósvau (vàreu) haver desatès
ells, elles, vostèsvan (varen) haver desatès

Voltooid toekomende tijd

johauré desatès
tuhauràs desatès
ell, ella, vostèhaurà desatès
nosaltreshaurem desatès
vosaltres, vóshaureu desatès
ells, elles, vostèshauran desatès

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jodesatengui
tudesatenguis
ell, ella, vostèdesatengui
nosaltresdesatenguem
vosaltres, vósdesatengueu
ells, elles, vostèsdesatenguin

Imperfectieve verleden tijd

jodesatengués
tudesatenguessis
ell, ella, vostèdesatengués
nosaltresdesatenguéssim
vosaltres, vósdesatenguéssiu
ells, elles, vostèsdesatenguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi desatès
tuhagis desatès
ell, ella, vostèhagi desatès
nosaltreshàgim desatès
vosaltres, vóshàgiu desatès
ells, elles, vostèshagin desatès

Voltooid verleden tijd

johagués desatès
tuhaguessis desatès
ell, ella, vostèhagués desatès
nosaltreshaguéssim desatès
vosaltres, vóshaguéssiu desatès
ells, elles, vostèshaguessin desatès

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jodesatendria
tudesatendries
ell, ella, vostèdesatendria
nosaltresdesatendríem
vosaltres, vósdesatendríeu
ells, elles, vostèsdesatendrien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) desatès
tuhauries (hagueres) desatès
ell, ella, vostèhauria (haguera) desatès
nosaltreshauríem (haguérem) desatès
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) desatès
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) desatès

Gebiedende wijs

(tu)desatén
(vostè)desatengui
(nosaltres)desatenguem
(vosaltres)desateneu
(vostès)desatenguin

Categorieën

Vertalingen

Engels
to disregard, to neglect
Spaans
desatender
Frans
délaisser, négliger
Italiaans
disattendere, trascurare
Portugees
desatender, negligenciar