Verb üben Teilen
Infinitivmarginar
Gerundiummarginant
Partizipmarginat, marginada, marginats, marginades

Indikativ

Präsens

jomargino
tumargines
ell, ella, vostèmargina
nosaltresmarginem
vosaltres, vósmargineu
ells, elles, vostèsmarginen

Imperfekt

jomarginava
tumarginaves
ell, ella, vostèmarginava
nosaltresmarginàvem
vosaltres, vósmarginàveu
ells, elles, vostèsmarginaven

Präteritum

jomarginí
tumarginares
ell, ella, vostèmarginà
nosaltresmarginàrem
vosaltres, vósmarginàreu
ells, elles, vostèsmarginaren

Periphrastische Präteritum

jovaig marginar
tuvas (vares) marginar
ell, ella, vostèva marginar
nosaltresvam (vàrem) marginar
vosaltres, vósvau (vàreu) marginar
ells, elles, vostèsvan (varen) marginar

Futur I

jomarginaré
tumarginaràs
ell, ella, vostèmarginarà
nosaltresmarginarem
vosaltres, vósmarginareu
ells, elles, vostèsmarginaran

Perfekt

johe marginat
tuhas marginat
ell, ella, vostèha marginat
nosaltreshem (havem) marginat
vosaltres, vósheu (haveu) marginat
ells, elles, vostèshan marginat

Plusquamperfekt

johavia marginat
tuhavies marginat
ell, ella, vostèhavia marginat
nosaltreshavíem marginat
vosaltres, vóshavíeu marginat
ells, elles, vostèshavien marginat

Vollendetes Perfekt

johaguí marginat
tuhagueres marginat
ell, ella, vostèhagué marginat
nosaltreshaguérem marginat
vosaltres, vóshaguéreu marginat
ells, elles, vostèshagueren marginat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver marginat
tuvas (vares) haver marginat
ell, ella, vostèva haver marginat
nosaltresvam (vàrem) haver marginat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver marginat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver marginat

Futur II

johauré marginat
tuhauràs marginat
ell, ella, vostèhaurà marginat
nosaltreshaurem marginat
vosaltres, vóshaureu marginat
ells, elles, vostèshauran marginat

Subjunktiv

Präsens

jomargini
tumarginis
ell, ella, vostèmargini
nosaltresmarginem
vosaltres, vósmargineu
ells, elles, vostèsmarginin

Imperfekt

jomarginés
tumarginessis
ell, ella, vostèmarginés
nosaltresmarginéssim
vosaltres, vósmarginéssiu
ells, elles, vostèsmarginessin

Perfekt

johagi marginat
tuhagis marginat
ell, ella, vostèhagi marginat
nosaltreshàgim marginat
vosaltres, vóshàgiu marginat
ells, elles, vostèshagin marginat

Plusquamperfekt

johagués marginat
tuhaguessis marginat
ell, ella, vostèhagués marginat
nosaltreshaguéssim marginat
vosaltres, vóshaguéssiu marginat
ells, elles, vostèshaguessin marginat

Konditional

Konditional I

jomarginaria
tumarginaries
ell, ella, vostèmarginaria
nosaltresmarginaríem
vosaltres, vósmarginaríeu
ells, elles, vostèsmarginarien

Konditional II

johauria (haguera) marginat
tuhauries (hagueres) marginat
ell, ella, vostèhauria (haguera) marginat
nosaltreshauríem (haguérem) marginat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) marginat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) marginat

Imperativ

(tu)margina
(vostè)margini
(nosaltres)marginem
(vosaltres)margineu
(vostès)marginin

Übersetzungen

Englisch
to exclude, to margin, to marginalise
Spanisch
marginar
Italienisch
marginare