Verb üben Teilen
Infinitivpellucar
Gerundiumpellucant
Partizippellucat, pellucada, pellucats, pellucades

Indikativ

Präsens

jopelluco
tupelluques
ell, ella, vostèpelluca
nosaltrespelluquem
vosaltres, vóspelluqueu
ells, elles, vostèspelluquen

Imperfekt

jopellucava
tupellucaves
ell, ella, vostèpellucava
nosaltrespellucàvem
vosaltres, vóspellucàveu
ells, elles, vostèspellucaven

Präteritum

jopelluquí
tupellucares
ell, ella, vostèpellucà
nosaltrespellucàrem
vosaltres, vóspellucàreu
ells, elles, vostèspellucaren

Periphrastische Präteritum

jovaig pellucar
tuvas (vares) pellucar
ell, ella, vostèva pellucar
nosaltresvam (vàrem) pellucar
vosaltres, vósvau (vàreu) pellucar
ells, elles, vostèsvan (varen) pellucar

Futur I

jopellucaré
tupellucaràs
ell, ella, vostèpellucarà
nosaltrespellucarem
vosaltres, vóspellucareu
ells, elles, vostèspellucaran

Perfekt

johe pellucat
tuhas pellucat
ell, ella, vostèha pellucat
nosaltreshem (havem) pellucat
vosaltres, vósheu (haveu) pellucat
ells, elles, vostèshan pellucat

Plusquamperfekt

johavia pellucat
tuhavies pellucat
ell, ella, vostèhavia pellucat
nosaltreshavíem pellucat
vosaltres, vóshavíeu pellucat
ells, elles, vostèshavien pellucat

Vollendetes Perfekt

johaguí pellucat
tuhagueres pellucat
ell, ella, vostèhagué pellucat
nosaltreshaguérem pellucat
vosaltres, vóshaguéreu pellucat
ells, elles, vostèshagueren pellucat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver pellucat
tuvas (vares) haver pellucat
ell, ella, vostèva haver pellucat
nosaltresvam (vàrem) haver pellucat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver pellucat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver pellucat

Futur II

johauré pellucat
tuhauràs pellucat
ell, ella, vostèhaurà pellucat
nosaltreshaurem pellucat
vosaltres, vóshaureu pellucat
ells, elles, vostèshauran pellucat

Subjunktiv

Präsens

jopelluqui
tupelluquis
ell, ella, vostèpelluqui
nosaltrespelluquem
vosaltres, vóspelluqueu
ells, elles, vostèspelluquin

Imperfekt

jopelluqués
tupelluquessis
ell, ella, vostèpelluqués
nosaltrespelluquéssim
vosaltres, vóspelluquéssiu
ells, elles, vostèspelluquessin

Perfekt

johagi pellucat
tuhagis pellucat
ell, ella, vostèhagi pellucat
nosaltreshàgim pellucat
vosaltres, vóshàgiu pellucat
ells, elles, vostèshagin pellucat

Plusquamperfekt

johagués pellucat
tuhaguessis pellucat
ell, ella, vostèhagués pellucat
nosaltreshaguéssim pellucat
vosaltres, vóshaguéssiu pellucat
ells, elles, vostèshaguessin pellucat

Konditional

Konditional I

jopellucaria
tupellucaries
ell, ella, vostèpellucaria
nosaltrespellucaríem
vosaltres, vóspellucaríeu
ells, elles, vostèspellucarien

Konditional II

johauria (haguera) pellucat
tuhauries (hagueres) pellucat
ell, ella, vostèhauria (haguera) pellucat
nosaltreshauríem (haguérem) pellucat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) pellucat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) pellucat

Imperativ

(tu)pelluca
(vostè)pelluqui
(nosaltres)pelluquem
(vosaltres)pelluqueu
(vostès)pelluquin

Übersetzungen

Englisch
to nibble
Spanisch
picar, picotear, pizcar
Französisch
grappiller, picorer
Italienisch
beccare, piluccare