Verb üben
Infinitivmaleir
Partizip Präsensmaleint
Partizip Perfektmaleït, maleïda, maleïts, maleïdes

Indikativ

Präsens

jomaleeixo
tumaleeixes
ell, ella, vostèmaleeix
nosaltresmaleïm
vosaltresmaleïu
ells, elles, vostèsmaleeixen

Imperfekt

jomaleïa
tumaleïes
ell, ella, vostèmaleïa
nosaltresmaleíem
vosaltresmaleíeu
ells, elles, vostèsmaleïen

Passat simple

jomaleí
tumaleïres
ell, ella, vostèmaleí
nosaltresmaleírem
vosaltresmaleíreu
ells, elles, vostèsmaleïren

Passat perifràstic

jovaig maleir
tuvas (vares) maleir
ell, ella, vostèva maleir
nosaltresvam (vàrem) maleir
vosaltresvau (vàreu) maleir
ells, elles, vostèsvan (varen) maleir

Futur

jomaleiré
tumaleiràs
ell, ella, vostèmaleirà
nosaltresmaleirem
vosaltresmaleireu
ells, elles, vostèsmaleiran

Perfet

johe maleït
tuhas maleït
ell, ella, vostèha maleït
nosaltreshem (havem) maleït
vosaltresheu (haveu) maleït
ells, elles, vostèshan maleït

Plusquamperfekt

johavia maleït
tuhavies maleït
ell, ella, vostèhavia maleït
nosaltreshavíem maleït
vosaltreshavíeu maleït
ells, elles, vostèshavien maleït

Passat anterior

johaguí maleït
tuhagueres maleït
ell, ella, vostèhagué maleït
nosaltreshaguérem maleït
vosaltreshaguéreu maleït
ells, elles, vostèshagueren maleït

Passat anterior perifràstic

jovaig haver maleït
tuvas (vares) haver maleït
ell, ella, vostèva haver maleït
nosaltresvam (vàrem) haver maleït
vosaltresvau (vàreu) haver maleït
ells, elles, vostèsvan (varen) haver maleït

Futur perfet

johauré maleït
tuhauràs maleït
ell, ella, vostèhaurà maleït
nosaltreshaurem maleït
vosaltreshaureu maleït
ells, elles, vostèshauran maleït

Subjunktiv

Präsens

jomaleeixi
tumaleeixis
ell, ella, vostèmaleeixi
nosaltresmaleïm
vosaltresmaleïu
ells, elles, vostèsmaleeixin

Imperfekt

jomaleís
tumaleïssis
ell, ella, vostèmaleís
nosaltresmaleíssim
vosaltresmaleíssiu
ells, elles, vostèsmaleïssin

Perfet

johagi maleït
tuhagis maleït
ell, ella, vostèhagi maleït
nosaltreshàgim maleït
vosaltreshàgiu maleït
ells, elles, vostèshagin maleït

Plusquamperfekt

johagués maleït
tuhaguessis maleït
ell, ella, vostèhagués maleït
nosaltreshaguéssim maleït
vosaltreshaguéssiu maleït
ells, elles, vostèshaguessin maleït

Konditionalis

Konditionalis

jomaleiria
tumaleiries
ell, ella, vostèmaleiria
nosaltresmaleiríem
vosaltresmaleiríeu
ells, elles, vostèsmaleirien

Condicional perfet

johauria (haguera) maleït
tuhauries (hagueres) maleït
ell, ella, vostèhauria (haguera) maleït
nosaltreshauríem (haguérem) maleït
vosaltreshauríeu (haguéreu) maleït
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) maleït

Imperativ

(tu)maleeix
(vostè)maleeixi
(nosaltres)maleïm
(vosaltres)maleïu
(vostès)maleeixin

Übersetzungen

Deutsch
fluchen, verfluchen, verwünschen
Englisch
to curse, to swear
Spanisch
maldecir
Französisch
maudire
Italienisch
maledire
Niederländisch
vervloeken, verwensen, vloeken
Portugiesisch
maldizer