Infinitifmaleir
Participe présentmaleint
Participe passémaleït, maleïda, maleïts, maleïdes

Mode indicatif

Présent

jomaleeixo
tumaleeixes
ell, ella, vostèmaleeix
nosaltresmaleïm
vosaltresmaleïu
ells, elles, vostèsmaleeixen

Imparfait

jomaleïa
tumaleïes
ell, ella, vostèmaleïa
nosaltresmaleíem
vosaltresmaleíeu
ells, elles, vostèsmaleïen

Passé simple

jomaleí
tumaleïres
ell, ella, vostèmaleí
nosaltresmaleírem
vosaltresmaleíreu
ells, elles, vostèsmaleïren

Futur

jomaleiré
tumaleiràs
ell, ella, vostèmaleirà
nosaltresmaleirem
vosaltresmaleireu
ells, elles, vostèsmaleiran

Mode subjonctif

Présent

jomaleï
tumaleïs
ell, ella, vostèmaleï
nosaltresmaleïm
vosaltresmaleïu
ells, elles, vostèsmaleïn

Imparfait

jomaleís
tumaleïssis
ell, ella, vostèmaleís
nosaltresmaleíssim
vosaltresmaleíssiu
ells, elles, vostèsmaleïssin

Mode conditionnel

jomaleiria
tumaleiries
ell, ella, vostèmaleiria
nosaltresmaleiríem
vosaltresmaleiríeu
ells, elles, vostèsmaleirien

Mode impératif

(tu)maleeix
(vostè)maleï
(nosaltres)maleïm
(vosaltres)maleïu
(vostès)maleïn

Traductions

allemand
fluchen; verfluchen; verwünschen
anglais
to curse; to swear
espagnol
maldecir
français
maudire
italiain
maledire
néerlandais
vervloeken; verwensen; vloeken
portugais
maldizer