Verb üben
Infinitivdisposar
Gerundiumdisposant
Partizipdisposat, disposada, disposats, disposades

Indikativ

Präsens

jodisposo
tudisposes
ell, ella, vostèdisposa
nosaltresdisposem
vosaltres, vósdisposeu
ells, elles, vostèsdisposen

Imperfekt

jodisposava
tudisposaves
ell, ella, vostèdisposava
nosaltresdisposàvem
vosaltres, vósdisposàveu
ells, elles, vostèsdisposaven

Passat simple

jodisposí
tudisposares
ell, ella, vostèdisposà
nosaltresdisposàrem
vosaltres, vósdisposàreu
ells, elles, vostèsdisposaren

Passat perifràstic

jovaig disposar
tuvas (vares) disposar
ell, ella, vostèva disposar
nosaltresvam (vàrem) disposar
vosaltres, vósvau (vàreu) disposar
ells, elles, vostèsvan (varen) disposar

Futur I

jodisposaré
tudisposaràs
ell, ella, vostèdisposarà
nosaltresdisposarem
vosaltres, vósdisposareu
ells, elles, vostèsdisposaran

Perfekt

johe disposat
tuhas disposat
ell, ella, vostèha disposat
nosaltreshem (havem) disposat
vosaltres, vósheu (haveu) disposat
ells, elles, vostèshan disposat

Plusquamperfekt

johavia disposat
tuhavies disposat
ell, ella, vostèhavia disposat
nosaltreshavíem disposat
vosaltres, vóshavíeu disposat
ells, elles, vostèshavien disposat

Passat anterior

johaguí disposat
tuhagueres disposat
ell, ella, vostèhagué disposat
nosaltreshaguérem disposat
vosaltres, vóshaguéreu disposat
ells, elles, vostèshagueren disposat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver disposat
tuvas (vares) haver disposat
ell, ella, vostèva haver disposat
nosaltresvam (vàrem) haver disposat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver disposat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver disposat

Futur II

johauré disposat
tuhauràs disposat
ell, ella, vostèhaurà disposat
nosaltreshaurem disposat
vosaltres, vóshaureu disposat
ells, elles, vostèshauran disposat

Subjunktiv

Präsens

jodisposi
tudisposis
ell, ella, vostèdisposi
nosaltresdisposem
vosaltres, vósdisposeu
ells, elles, vostèsdisposin

Imperfekt

jodisposés
tudisposessis
ell, ella, vostèdisposés
nosaltresdisposéssim
vosaltres, vósdisposéssiu
ells, elles, vostèsdisposessin

Perfekt

johagi disposat
tuhagis disposat
ell, ella, vostèhagi disposat
nosaltreshàgim disposat
vosaltres, vóshàgiu disposat
ells, elles, vostèshagin disposat

Plusquamperfekt

johagués disposat
tuhaguessis disposat
ell, ella, vostèhagués disposat
nosaltreshaguéssim disposat
vosaltres, vóshaguéssiu disposat
ells, elles, vostèshaguessin disposat

Konditional

Konditional I

jodisposaria
tudisposaries
ell, ella, vostèdisposaria
nosaltresdisposaríem
vosaltres, vósdisposaríeu
ells, elles, vostèsdisposarien

Konditional II

johauria (haguera) disposat
tuhauries (hagueres) disposat
ell, ella, vostèhauria (haguera) disposat
nosaltreshauríem (haguérem) disposat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) disposat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) disposat

Imperativ

(tu)disposa
(vostè)disposi
(nosaltres)disposem
(vosaltres)disposeu
(vostès)disposin

Übersetzungen

Deutsch
anordnen, verfügen
Englisch
to arrange, to have at one's disposal
Spanisch
disponer
Französisch
disposer
Italienisch
disporre
Niederländisch
beschikken over, bezitten
Portugiesisch
dispor