Konjugation des katalanischen Verbs recomanar – verbs.cat

Infinitiv	recomanar
Gerundium	recomanant
Partizip	recomanat, recomanada, recomanats, recomanades

Indikativ

Präsens

jo	recomano
tu	recomanes
ell, ella, vostè	recomana
nosaltres	recomanem
vosaltres, vós	recomaneu
ells, elles, vostès	recomanen

Imperfekt

jo	recomanava
tu	recomanaves
ell, ella, vostè	recomanava
nosaltres	recomanàvem
vosaltres, vós	recomanàveu
ells, elles, vostès	recomanaven

Passat simple

jo	recomaní
tu	recomanares
ell, ella, vostè	recomanà
nosaltres	recomanàrem
vosaltres, vós	recomanàreu
ells, elles, vostès	recomanaren

Passat perifràstic

jo	vaig recomanar
tu	vas (vares) recomanar
ell, ella, vostè	va recomanar
nosaltres	vam (vàrem) recomanar
vosaltres, vós	vau (vàreu) recomanar
ells, elles, vostès	van (varen) recomanar

Futur I

jo	recomanaré
tu	recomanaràs
ell, ella, vostè	recomanarà
nosaltres	recomanarem
vosaltres, vós	recomanareu
ells, elles, vostès	recomanaran

Perfekt

jo	he recomanat
tu	has recomanat
ell, ella, vostè	ha recomanat
nosaltres	hem (havem) recomanat
vosaltres, vós	heu (haveu) recomanat
ells, elles, vostès	han recomanat

Plusquamperfekt

jo	havia recomanat
tu	havies recomanat
ell, ella, vostè	havia recomanat
nosaltres	havíem recomanat
vosaltres, vós	havíeu recomanat
ells, elles, vostès	havien recomanat

Passat anterior

jo	haguí recomanat
tu	hagueres recomanat
ell, ella, vostè	hagué recomanat
nosaltres	haguérem recomanat
vosaltres, vós	haguéreu recomanat
ells, elles, vostès	hagueren recomanat

Passat anterior perifràstic

jo	vaig haver recomanat
tu	vas (vares) haver recomanat
ell, ella, vostè	va haver recomanat
nosaltres	vam (vàrem) haver recomanat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver recomanat
ells, elles, vostès	van (varen) haver recomanat

Futur II

jo	hauré recomanat
tu	hauràs recomanat
ell, ella, vostè	haurà recomanat
nosaltres	haurem recomanat
vosaltres, vós	haureu recomanat
ells, elles, vostès	hauran recomanat

Subjunktiv

Präsens

jo	recomani
tu	recomanis
ell, ella, vostè	recomani
nosaltres	recomanem
vosaltres, vós	recomaneu
ells, elles, vostès	recomanin

Imperfekt

jo	recomanés
tu	recomanessis
ell, ella, vostè	recomanés
nosaltres	recomanéssim
vosaltres, vós	recomanéssiu
ells, elles, vostès	recomanessin

Perfekt

jo	hagi recomanat
tu	hagis recomanat
ell, ella, vostè	hagi recomanat
nosaltres	hàgim recomanat
vosaltres, vós	hàgiu recomanat
ells, elles, vostès	hagin recomanat

Plusquamperfekt

jo	hagués recomanat
tu	haguessis recomanat
ell, ella, vostè	hagués recomanat
nosaltres	haguéssim recomanat
vosaltres, vós	haguéssiu recomanat
ells, elles, vostès	haguessin recomanat

Konditional

Konditional I

jo	recomanaria
tu	recomanaries
ell, ella, vostè	recomanaria
nosaltres	recomanaríem
vosaltres, vós	recomanaríeu
ells, elles, vostès	recomanarien

Konditional II

jo	hauria (haguera) recomanat
tu	hauries (hagueres) recomanat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) recomanat
nosaltres	hauríem (haguérem) recomanat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) recomanat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) recomanat

Imperativ

(tu)	recomana
(vostè)	recomani
(nosaltres)	recomanem
(vosaltres)	recomaneu
(vostès)	recomanin

Kategorien

Übersetzungen

Deutsch: empfehlen
Englisch: to recommend, to suggest
Spanisch: recomendar
Französisch: recommander
Italienisch: consigliare, raccomandare
Niederländisch: aanbevelen
Portugiesisch: recomendar