Konjugation des katalanischen Verbs recórrer – verbs.cat

Infinitiv	recórrer
Gerundium	recorrent
Partizip	recorregut, recorreguda, recorreguts, recorregudes

Indikativ

Präsens

jo	recorro
tu	recorres
ell, ella, vostè	recorre
nosaltres	recorrem
vosaltres, vós	recorreu
ells, elles, vostès	recorren

Imperfekt

jo	recorria
tu	recorries
ell, ella, vostè	recorria
nosaltres	recorríem
vosaltres, vós	recorríeu
ells, elles, vostès	recorrien

Präteritum

jo	recorreguí
tu	recorregueres
ell, ella, vostè	recorregué
nosaltres	recorreguérem
vosaltres, vós	recorreguéreu
ells, elles, vostès	recorregueren

Periphrastische Präteritum

jo	vaig recórrer
tu	vas (vares) recórrer
ell, ella, vostè	va recórrer
nosaltres	vam (vàrem) recórrer
vosaltres, vós	vau (vàreu) recórrer
ells, elles, vostès	van (varen) recórrer

Futur I

jo	recorreré
tu	recorreràs
ell, ella, vostè	recorrerà
nosaltres	recorrerem
vosaltres, vós	recorrereu
ells, elles, vostès	recorreran

Perfekt

jo	he recorregut
tu	has recorregut
ell, ella, vostè	ha recorregut
nosaltres	hem (havem) recorregut
vosaltres, vós	heu (haveu) recorregut
ells, elles, vostès	han recorregut

Plusquamperfekt

jo	havia recorregut
tu	havies recorregut
ell, ella, vostè	havia recorregut
nosaltres	havíem recorregut
vosaltres, vós	havíeu recorregut
ells, elles, vostès	havien recorregut

Vollendetes Perfekt

jo	haguí recorregut
tu	hagueres recorregut
ell, ella, vostè	hagué recorregut
nosaltres	haguérem recorregut
vosaltres, vós	haguéreu recorregut
ells, elles, vostès	hagueren recorregut

Passat anterior perifràstic

jo	vaig haver recorregut
tu	vas (vares) haver recorregut
ell, ella, vostè	va haver recorregut
nosaltres	vam (vàrem) haver recorregut
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver recorregut
ells, elles, vostès	van (varen) haver recorregut

Futur II

jo	hauré recorregut
tu	hauràs recorregut
ell, ella, vostè	haurà recorregut
nosaltres	haurem recorregut
vosaltres, vós	haureu recorregut
ells, elles, vostès	hauran recorregut

Subjunktiv

Präsens

jo	recorri
tu	recorris
ell, ella, vostè	recorri
nosaltres	recorrem
vosaltres, vós	recorreu
ells, elles, vostès	recorrin

Imperfekt

jo	recorregués
tu	recorreguessis
ell, ella, vostè	recorregués
nosaltres	recorreguéssim
vosaltres, vós	recorreguéssiu
ells, elles, vostès	recorreguessin

Perfekt

jo	hagi recorregut
tu	hagis recorregut
ell, ella, vostè	hagi recorregut
nosaltres	hàgim recorregut
vosaltres, vós	hàgiu recorregut
ells, elles, vostès	hagin recorregut

Plusquamperfekt

jo	hagués recorregut
tu	haguessis recorregut
ell, ella, vostè	hagués recorregut
nosaltres	haguéssim recorregut
vosaltres, vós	haguéssiu recorregut
ells, elles, vostès	haguessin recorregut

Konditional

Konditional I

jo	recorreria
tu	recorreries
ell, ella, vostè	recorreria
nosaltres	recorreríem
vosaltres, vós	recorreríeu
ells, elles, vostès	recorrerien

Konditional II

jo	hauria (haguera) recorregut
tu	hauries (hagueres) recorregut
ell, ella, vostè	hauria (haguera) recorregut
nosaltres	hauríem (haguérem) recorregut
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) recorregut
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) recorregut

Imperativ

(tu)	recorre
(vostè)	recorri
(nosaltres)	recorrem
(vosaltres)	recorreu
(vostès)	recorrin

Kategorien

Übersetzungen

Deutsch: durchgehen, durchlaufen
Englisch: to resort, to turn
Spanisch: recorrer
Französisch: recourir
Italienisch: percorrere
Portugiesisch: recorrer