Verb üben Teilen
Infinitivquallar
Gerundiumquallant
Partizipquallat, quallada, quallats, quallades

Indikativ

Präsens

joquallo
tuqualles
ell, ella, vostèqualla
nosaltresquallem
vosaltres, vósqualleu
ells, elles, vostèsquallen

Imperfekt

joquallava
tuquallaves
ell, ella, vostèquallava
nosaltresquallàvem
vosaltres, vósquallàveu
ells, elles, vostèsquallaven

Präteritum

joquallí
tuquallares
ell, ella, vostèquallà
nosaltresquallàrem
vosaltres, vósquallàreu
ells, elles, vostèsquallaren

Periphrastische Präteritum

jovaig quallar
tuvas (vares) quallar
ell, ella, vostèva quallar
nosaltresvam (vàrem) quallar
vosaltres, vósvau (vàreu) quallar
ells, elles, vostèsvan (varen) quallar

Futur I

joquallaré
tuquallaràs
ell, ella, vostèquallarà
nosaltresquallarem
vosaltres, vósquallareu
ells, elles, vostèsquallaran

Perfekt

johe quallat
tuhas quallat
ell, ella, vostèha quallat
nosaltreshem (havem) quallat
vosaltres, vósheu (haveu) quallat
ells, elles, vostèshan quallat

Plusquamperfekt

johavia quallat
tuhavies quallat
ell, ella, vostèhavia quallat
nosaltreshavíem quallat
vosaltres, vóshavíeu quallat
ells, elles, vostèshavien quallat

Vollendetes Perfekt

johaguí quallat
tuhagueres quallat
ell, ella, vostèhagué quallat
nosaltreshaguérem quallat
vosaltres, vóshaguéreu quallat
ells, elles, vostèshagueren quallat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver quallat
tuvas (vares) haver quallat
ell, ella, vostèva haver quallat
nosaltresvam (vàrem) haver quallat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver quallat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver quallat

Futur II

johauré quallat
tuhauràs quallat
ell, ella, vostèhaurà quallat
nosaltreshaurem quallat
vosaltres, vóshaureu quallat
ells, elles, vostèshauran quallat

Subjunktiv

Präsens

joqualli
tuquallis
ell, ella, vostèqualli
nosaltresquallem
vosaltres, vósqualleu
ells, elles, vostèsquallin

Imperfekt

joquallés
tuquallessis
ell, ella, vostèquallés
nosaltresqualléssim
vosaltres, vósqualléssiu
ells, elles, vostèsquallessin

Perfekt

johagi quallat
tuhagis quallat
ell, ella, vostèhagi quallat
nosaltreshàgim quallat
vosaltres, vóshàgiu quallat
ells, elles, vostèshagin quallat

Plusquamperfekt

johagués quallat
tuhaguessis quallat
ell, ella, vostèhagués quallat
nosaltreshaguéssim quallat
vosaltres, vóshaguéssiu quallat
ells, elles, vostèshaguessin quallat

Konditional

Konditional I

joquallaria
tuquallaries
ell, ella, vostèquallaria
nosaltresquallaríem
vosaltres, vósquallaríeu
ells, elles, vostèsquallarien

Konditional II

johauria (haguera) quallat
tuhauries (hagueres) quallat
ell, ella, vostèhauria (haguera) quallat
nosaltreshauríem (haguérem) quallat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) quallat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) quallat

Imperativ

(tu)qualla
(vostè)qualli
(nosaltres)quallem
(vosaltres)qualleu
(vostès)quallin

Übersetzungen

Deutsch
gerinnen lassen, verdicken
Englisch
to curdle
Spanisch
cuajar
Französisch
cailler
Italienisch
cagliare, coagulare
Niederländisch
harden, stollen, stremmen
Portugiesisch
coalhar