Konjugation des Verbs recollir
| Infinitiv | recollir |
|---|---|
| Gerundium | recollint |
| Partizip | recollit, recollida, recollits, recollides |
Indikativ
Präsens
| jo | recullo |
|---|---|
| tu | reculls |
| ell, ella, vostè | recull |
| nosaltres | recollim |
| vosaltres, vós | recolliu |
| ells, elles, vostès | recullen |
Imperfekt
| jo | recollia |
|---|---|
| tu | recollies |
| ell, ella, vostè | recollia |
| nosaltres | recollíem |
| vosaltres, vós | recollíeu |
| ells, elles, vostès | recollien |
Passat simple
| jo | recollí |
|---|---|
| tu | recollires |
| ell, ella, vostè | recollí |
| nosaltres | recollírem |
| vosaltres, vós | recollíreu |
| ells, elles, vostès | recolliren |
Passat perifràstic
| jo | vaig recollir |
|---|---|
| tu | vas (vares) recollir |
| ell, ella, vostè | va recollir |
| nosaltres | vam (vàrem) recollir |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) recollir |
| ells, elles, vostès | van (varen) recollir |
Futur I
| jo | recolliré |
|---|---|
| tu | recolliràs |
| ell, ella, vostè | recollirà |
| nosaltres | recollirem |
| vosaltres, vós | recollireu |
| ells, elles, vostès | recolliran |
Perfekt
| jo | he recollit |
|---|---|
| tu | has recollit |
| ell, ella, vostè | ha recollit |
| nosaltres | hem (havem) recollit |
| vosaltres, vós | heu (haveu) recollit |
| ells, elles, vostès | han recollit |
Plusquamperfekt
| jo | havia recollit |
|---|---|
| tu | havies recollit |
| ell, ella, vostè | havia recollit |
| nosaltres | havíem recollit |
| vosaltres, vós | havíeu recollit |
| ells, elles, vostès | havien recollit |
Passat anterior
| jo | haguí recollit |
|---|---|
| tu | hagueres recollit |
| ell, ella, vostè | hagué recollit |
| nosaltres | haguérem recollit |
| vosaltres, vós | haguéreu recollit |
| ells, elles, vostès | hagueren recollit |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver recollit |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver recollit |
| ell, ella, vostè | va haver recollit |
| nosaltres | vam (vàrem) haver recollit |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver recollit |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver recollit |
Futur II
| jo | hauré recollit |
|---|---|
| tu | hauràs recollit |
| ell, ella, vostè | haurà recollit |
| nosaltres | haurem recollit |
| vosaltres, vós | haureu recollit |
| ells, elles, vostès | hauran recollit |
Subjunktiv
Präsens
| jo | reculli |
|---|---|
| tu | recullis |
| ell, ella, vostè | reculli |
| nosaltres | recollim |
| vosaltres, vós | recolliu |
| ells, elles, vostès | recullin |
Imperfekt
| jo | recollís |
|---|---|
| tu | recollissis |
| ell, ella, vostè | recollís |
| nosaltres | recollíssim |
| vosaltres, vós | recollíssiu |
| ells, elles, vostès | recollissin |
Perfekt
| jo | hagi recollit |
|---|---|
| tu | hagis recollit |
| ell, ella, vostè | hagi recollit |
| nosaltres | hàgim recollit |
| vosaltres, vós | hàgiu recollit |
| ells, elles, vostès | hagin recollit |
Plusquamperfekt
| jo | hagués recollit |
|---|---|
| tu | haguessis recollit |
| ell, ella, vostè | hagués recollit |
| nosaltres | haguéssim recollit |
| vosaltres, vós | haguéssiu recollit |
| ells, elles, vostès | haguessin recollit |
Konditional
Konditional I
| jo | recolliria |
|---|---|
| tu | recolliries |
| ell, ella, vostè | recolliria |
| nosaltres | recolliríem |
| vosaltres, vós | recolliríeu |
| ells, elles, vostès | recollirien |
Konditional II
| jo | hauria (haguera) recollit |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) recollit |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) recollit |
| nosaltres | hauríem (haguérem) recollit |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) recollit |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) recollit |
Imperativ
| (tu) | recull |
|---|---|
| (vostè) | reculli |
| (nosaltres) | recollim |
| (vosaltres) | recolliu |
| (vostès) | recullin |
Kategorien
Übersetzungen
- Deutsch
- einholen, einsammeln, sammeln
- Englisch
- to collect, to gather, to harvest, to pick
- Spanisch
- recoger
- Französisch
- prendre, ramasser, recueillir
- Italienisch
- raccogliere
- Niederländisch
- inzamelen, ophalen, verzamelen
- Portugiesisch
- apanhar, recolher