Verb üben
Infinitivrecollir
Gerundiumrecollint
Partiziprecollit, recollida, recollits, recollides

Indikativ

Präsens

jorecullo
tureculls
ell, ella, vostèrecull
nosaltresrecollim
vosaltres, vósrecolliu
ells, elles, vostèsrecullen

Imperfekt

jorecollia
turecollies
ell, ella, vostèrecollia
nosaltresrecollíem
vosaltres, vósrecollíeu
ells, elles, vostèsrecollien

Passat simple

jorecollí
turecollires
ell, ella, vostèrecollí
nosaltresrecollírem
vosaltres, vósrecollíreu
ells, elles, vostèsrecolliren

Passat perifràstic

jovaig recollir
tuvas (vares) recollir
ell, ella, vostèva recollir
nosaltresvam (vàrem) recollir
vosaltres, vósvau (vàreu) recollir
ells, elles, vostèsvan (varen) recollir

Futur I

jorecolliré
turecolliràs
ell, ella, vostèrecollirà
nosaltresrecollirem
vosaltres, vósrecollireu
ells, elles, vostèsrecolliran

Perfekt

johe recollit
tuhas recollit
ell, ella, vostèha recollit
nosaltreshem (havem) recollit
vosaltres, vósheu (haveu) recollit
ells, elles, vostèshan recollit

Plusquamperfekt

johavia recollit
tuhavies recollit
ell, ella, vostèhavia recollit
nosaltreshavíem recollit
vosaltres, vóshavíeu recollit
ells, elles, vostèshavien recollit

Passat anterior

johaguí recollit
tuhagueres recollit
ell, ella, vostèhagué recollit
nosaltreshaguérem recollit
vosaltres, vóshaguéreu recollit
ells, elles, vostèshagueren recollit

Passat anterior perifràstic

jovaig haver recollit
tuvas (vares) haver recollit
ell, ella, vostèva haver recollit
nosaltresvam (vàrem) haver recollit
vosaltres, vósvau (vàreu) haver recollit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver recollit

Futur II

johauré recollit
tuhauràs recollit
ell, ella, vostèhaurà recollit
nosaltreshaurem recollit
vosaltres, vóshaureu recollit
ells, elles, vostèshauran recollit

Subjunktiv

Präsens

joreculli
turecullis
ell, ella, vostèreculli
nosaltresrecollim
vosaltres, vósrecolliu
ells, elles, vostèsrecullin

Imperfekt

jorecollís
turecollissis
ell, ella, vostèrecollís
nosaltresrecollíssim
vosaltres, vósrecollíssiu
ells, elles, vostèsrecollissin

Perfekt

johagi recollit
tuhagis recollit
ell, ella, vostèhagi recollit
nosaltreshàgim recollit
vosaltres, vóshàgiu recollit
ells, elles, vostèshagin recollit

Plusquamperfekt

johagués recollit
tuhaguessis recollit
ell, ella, vostèhagués recollit
nosaltreshaguéssim recollit
vosaltres, vóshaguéssiu recollit
ells, elles, vostèshaguessin recollit

Konditional

Konditional I

jorecolliria
turecolliries
ell, ella, vostèrecolliria
nosaltresrecolliríem
vosaltres, vósrecolliríeu
ells, elles, vostèsrecollirien

Konditional II

johauria (haguera) recollit
tuhauries (hagueres) recollit
ell, ella, vostèhauria (haguera) recollit
nosaltreshauríem (haguérem) recollit
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) recollit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) recollit

Imperativ

(tu)recull
(vostè)reculli
(nosaltres)recollim
(vosaltres)recolliu
(vostès)recullin

Übersetzungen

Deutsch
einholen, einsammeln, sammeln
Englisch
to collect, to gather, to harvest, to pick
Spanisch
recoger
Französisch
prendre, ramasser, recueillir
Italienisch
raccogliere
Niederländisch
inzamelen, ophalen, verzamelen
Portugiesisch
apanhar, recolher