Vervoeging van het werkwoord recollir

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefrecollir
Gerundiumrecollint
Voltooid deelwoordrecollit, recollida, recollits, recollides

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jorecullo
tureculls
ell, ella, vostèrecull
nosaltresrecollim
vosaltresrecolliu
ells, elles, vostèsrecullen

Imperfectieve verleden tijd

jorecollia
turecollies
ell, ella, vostèrecollia
nosaltresrecollíem
vosaltresrecollíeu
ells, elles, vostèsrecollien

Perfectieve verleden tijd

jorecollí
turecollires
ell, ella, vostèrecollí
nosaltresrecollírem
vosaltresrecollíreu
ells, elles, vostèsrecolliren

Perifrastische verleden tijd

jovaig recollir
tuvas (vares) recollir
ell, ella, vostèva recollir
nosaltresvam (vàrem) recollir
vosaltresvau (vàreu) recollir
ells, elles, vostèsvan (varen) recollir

Toekomende tijd

jorecolliré
turecolliràs
ell, ella, vostèrecollirà
nosaltresrecollirem
vosaltresrecollireu
ells, elles, vostèsrecolliran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe recollit
tuhas recollit
ell, ella, vostèha recollit
nosaltreshem (havem) recollit
vosaltresheu (haveu) recollit
ells, elles, vostèshan recollit

Voltooid verleden tijd

johavia recollit
tuhavies recollit
ell, ella, vostèhavia recollit
nosaltreshavíem recollit
vosaltreshavíeu recollit
ells, elles, vostèshavien recollit

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí recollit
tuhagueres recollit
ell, ella, vostèhagué recollit
nosaltreshaguérem recollit
vosaltreshaguéreu recollit
ells, elles, vostèshagueren recollit

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver recollit
tuvas (vares) haver recollit
ell, ella, vostèva haver recollit
nosaltresvam (vàrem) haver recollit
vosaltresvau (vàreu) haver recollit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver recollit

Voltooid toekomende tijd

johauré recollit
tuhauràs recollit
ell, ella, vostèhaurà recollit
nosaltreshaurem recollit
vosaltreshaureu recollit
ells, elles, vostèshauran recollit

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joreculli
turecullis
ell, ella, vostèreculli
nosaltresrecollim
vosaltresrecolliu
ells, elles, vostèsrecullin

Imperfectieve verleden tijd

jorecollís
turecollissis
ell, ella, vostèrecollís
nosaltresrecollíssim
vosaltresrecollíssiu
ells, elles, vostèsrecollissin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi recollit
tuhagis recollit
ell, ella, vostèhagi recollit
nosaltreshàgim recollit
vosaltreshàgiu recollit
ells, elles, vostèshagin recollit

Voltooid verleden tijd

johagués recollit
tuhaguessis recollit
ell, ella, vostèhagués recollit
nosaltreshaguéssim recollit
vosaltreshaguéssiu recollit
ells, elles, vostèshaguessin recollit

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jorecolliria
turecolliries
ell, ella, vostèrecolliria
nosaltresrecolliríem
vosaltresrecolliríeu
ells, elles, vostèsrecollirien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) recollit
tuhauries (hagueres) recollit
ell, ella, vostèhauria (haguera) recollit
nosaltreshauríem (haguérem) recollit
vosaltreshauríeu (haguéreu) recollit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) recollit

Gebiedende wijs

(tu)recull
(vostè)reculli
(nosaltres)recollim
(vosaltres)recolliu
(vostès)recullin

Categorieën

Vertalingen

Engels
to collect; to gather; to harvest; to pick
Spaans
recoger
Frans
prendre; ramasser; recueillir
Italiaans
raccogliere
Nederlands
ophalen
Portugees
apanhar; recolher