Verb üben
Infinitivcenyir
Partizip Präsenscenyint
Partizip Perfektcenyit, cenyida, cenyits, cenyides

Indikativ

Präsens

jocenyeixo
tucenyeixes
ell, ella, vostècenyeix
nosaltrescenyim
vosaltrescenyiu
ells, elles, vostèscenyeixen

Imperfekt

jocenyia
tucenyies
ell, ella, vostècenyia
nosaltrescenyíem
vosaltrescenyíeu
ells, elles, vostèscenyien

Passat simple

jocenyí
tucenyires
ell, ella, vostècenyí
nosaltrescenyírem
vosaltrescenyíreu
ells, elles, vostèscenyiren

Passat perifràstic

jovaig cenyir
tuvas (vares) cenyir
ell, ella, vostèva cenyir
nosaltresvam (vàrem) cenyir
vosaltresvau (vàreu) cenyir
ells, elles, vostèsvan (varen) cenyir

Futur

jocenyiré
tucenyiràs
ell, ella, vostècenyirà
nosaltrescenyirem
vosaltrescenyireu
ells, elles, vostèscenyiran

Perfet

johe cenyit
tuhas cenyit
ell, ella, vostèha cenyit
nosaltreshem (havem) cenyit
vosaltresheu (haveu) cenyit
ells, elles, vostèshan cenyit

Plusquamperfekt

johavia cenyit
tuhavies cenyit
ell, ella, vostèhavia cenyit
nosaltreshavíem cenyit
vosaltreshavíeu cenyit
ells, elles, vostèshavien cenyit

Passat anterior

johaguí cenyit
tuhagueres cenyit
ell, ella, vostèhagué cenyit
nosaltreshaguérem cenyit
vosaltreshaguéreu cenyit
ells, elles, vostèshagueren cenyit

Passat anterior perifràstic

jovaig haver cenyit
tuvas (vares) haver cenyit
ell, ella, vostèva haver cenyit
nosaltresvam (vàrem) haver cenyit
vosaltresvau (vàreu) haver cenyit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver cenyit

Futur perfet

johauré cenyit
tuhauràs cenyit
ell, ella, vostèhaurà cenyit
nosaltreshaurem cenyit
vosaltreshaureu cenyit
ells, elles, vostèshauran cenyit

Subjunktiv

Präsens

jocenyeixi
tucenyeixis
ell, ella, vostècenyeixi
nosaltrescenyim
vosaltrescenyiu
ells, elles, vostèscenyeixin

Imperfekt

jocenyís
tucenyissis
ell, ella, vostècenyís
nosaltrescenyíssim
vosaltrescenyíssiu
ells, elles, vostèscenyissin

Perfet

johagi cenyit
tuhagis cenyit
ell, ella, vostèhagi cenyit
nosaltreshàgim cenyit
vosaltreshàgiu cenyit
ells, elles, vostèshagin cenyit

Plusquamperfekt

johagués cenyit
tuhaguessis cenyit
ell, ella, vostèhagués cenyit
nosaltreshaguéssim cenyit
vosaltreshaguéssiu cenyit
ells, elles, vostèshaguessin cenyit

Konditionalis

Konditionalis

jocenyiria
tucenyiries
ell, ella, vostècenyiria
nosaltrescenyiríem
vosaltrescenyiríeu
ells, elles, vostèscenyirien

Condicional perfet

johauria (haguera) cenyit
tuhauries (hagueres) cenyit
ell, ella, vostèhauria (haguera) cenyit
nosaltreshauríem (haguérem) cenyit
vosaltreshauríeu (haguéreu) cenyit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) cenyit

Imperativ

(tu)cenyeix
(vostè)cenyeixi
(nosaltres)cenyim
(vosaltres)cenyiu
(vostès)cenyeixin

Übersetzungen

Deutsch
einkreisen, einschließen, umringen
Englisch
to encircle, to surround
Spanisch
ceñir
Französisch
ceindre, ceinturer
Italienisch
cingere
Niederländisch
omdoen, omringen
Portugiesisch
cingir