Pratiquer ce verbe
Infinitifcenyir
Participe présentcenyint
Participe passécenyit, cenyida, cenyits, cenyides

Mode indicatif

Présent

jocenyeixo
tucenyeixes
ell, ella, vostècenyeix
nosaltrescenyim
vosaltrescenyiu
ells, elles, vostèscenyeixen

Imparfait

jocenyia
tucenyies
ell, ella, vostècenyia
nosaltrescenyíem
vosaltrescenyíeu
ells, elles, vostèscenyien

Passé simple

jocenyí
tucenyires
ell, ella, vostècenyí
nosaltrescenyírem
vosaltrescenyíreu
ells, elles, vostèscenyiren

Passé périphrastique

jovaig cenyir
tuvas (vares) cenyir
ell, ella, vostèva cenyir
nosaltresvam (vàrem) cenyir
vosaltresvau (vàreu) cenyir
ells, elles, vostèsvan (varen) cenyir

Futur

jocenyiré
tucenyiràs
ell, ella, vostècenyirà
nosaltrescenyirem
vosaltrescenyireu
ells, elles, vostèscenyiran

Passé composé

johe cenyit
tuhas cenyit
ell, ella, vostèha cenyit
nosaltreshem (havem) cenyit
vosaltresheu (haveu) cenyit
ells, elles, vostèshan cenyit

Plus-que-parfait

johavia cenyit
tuhavies cenyit
ell, ella, vostèhavia cenyit
nosaltreshavíem cenyit
vosaltreshavíeu cenyit
ells, elles, vostèshavien cenyit

Passé antérieur

johaguí cenyit
tuhagueres cenyit
ell, ella, vostèhagué cenyit
nosaltreshaguérem cenyit
vosaltreshaguéreu cenyit
ells, elles, vostèshagueren cenyit

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver cenyit
tuvas (vares) haver cenyit
ell, ella, vostèva haver cenyit
nosaltresvam (vàrem) haver cenyit
vosaltresvau (vàreu) haver cenyit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver cenyit

Futur antérieur

johauré cenyit
tuhauràs cenyit
ell, ella, vostèhaurà cenyit
nosaltreshaurem cenyit
vosaltreshaureu cenyit
ells, elles, vostèshauran cenyit

Mode subjonctif

Présent

jocenyeixi
tucenyeixis
ell, ella, vostècenyeixi
nosaltrescenyim
vosaltrescenyiu
ells, elles, vostèscenyeixin

Imparfait

jocenyís
tucenyissis
ell, ella, vostècenyís
nosaltrescenyíssim
vosaltrescenyíssiu
ells, elles, vostèscenyissin

Passé composé

johagi cenyit
tuhagis cenyit
ell, ella, vostèhagi cenyit
nosaltreshàgim cenyit
vosaltreshàgiu cenyit
ells, elles, vostèshagin cenyit

Plus-que-parfait

johagués cenyit
tuhaguessis cenyit
ell, ella, vostèhagués cenyit
nosaltreshaguéssim cenyit
vosaltreshaguéssiu cenyit
ells, elles, vostèshaguessin cenyit

Mode conditionnel

Conditionnel

jocenyiria
tucenyiries
ell, ella, vostècenyiria
nosaltrescenyiríem
vosaltrescenyiríeu
ells, elles, vostèscenyirien

Conditionnel passé

johauria (haguera) cenyit
tuhauries (hagueres) cenyit
ell, ella, vostèhauria (haguera) cenyit
nosaltreshauríem (haguérem) cenyit
vosaltreshauríeu (haguéreu) cenyit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) cenyit

Mode impératif

(tu)cenyeix
(vostè)cenyeixi
(nosaltres)cenyim
(vosaltres)cenyiu
(vostès)cenyeixin

Traductions

allemand
einkreisen, einschließen, umringen
anglais
to encircle, to surround
espagnol
ceñir
français
ceindre, ceinturer
italien
cingere
néerlandais
omdoen, omringen
portugais
cingir