Vervoeging van het werkwoord ensopegar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefensopegar
Gerundiumensopegant
Voltooid deelwoordensopegat, ensopegada, ensopegats, ensopegades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joensopego
tuensopegues
ell, ella, vostèensopega
nosaltresensopeguem
vosaltres, vósensopegueu
ells, elles, vostèsensopeguen

Imperfectieve verleden tijd

joensopegava
tuensopegaves
ell, ella, vostèensopegava
nosaltresensopegàvem
vosaltres, vósensopegàveu
ells, elles, vostèsensopegaven

Perfectieve verleden tijd

joensopeguí
tuensopegares
ell, ella, vostèensopegà
nosaltresensopegàrem
vosaltres, vósensopegàreu
ells, elles, vostèsensopegaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig ensopegar
tuvas (vares) ensopegar
ell, ella, vostèva ensopegar
nosaltresvam (vàrem) ensopegar
vosaltres, vósvau (vàreu) ensopegar
ells, elles, vostèsvan (varen) ensopegar

Toekomende tijd

joensopegaré
tuensopegaràs
ell, ella, vostèensopegarà
nosaltresensopegarem
vosaltres, vósensopegareu
ells, elles, vostèsensopegaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe ensopegat
tuhas ensopegat
ell, ella, vostèha ensopegat
nosaltreshem (havem) ensopegat
vosaltres, vósheu (haveu) ensopegat
ells, elles, vostèshan ensopegat

Voltooid verleden tijd

johavia ensopegat
tuhavies ensopegat
ell, ella, vostèhavia ensopegat
nosaltreshavíem ensopegat
vosaltres, vóshavíeu ensopegat
ells, elles, vostèshavien ensopegat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí ensopegat
tuhagueres ensopegat
ell, ella, vostèhagué ensopegat
nosaltreshaguérem ensopegat
vosaltres, vóshaguéreu ensopegat
ells, elles, vostèshagueren ensopegat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver ensopegat
tuvas (vares) haver ensopegat
ell, ella, vostèva haver ensopegat
nosaltresvam (vàrem) haver ensopegat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver ensopegat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver ensopegat

Voltooid toekomende tijd

johauré ensopegat
tuhauràs ensopegat
ell, ella, vostèhaurà ensopegat
nosaltreshaurem ensopegat
vosaltres, vóshaureu ensopegat
ells, elles, vostèshauran ensopegat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joensopegui
tuensopeguis
ell, ella, vostèensopegui
nosaltresensopeguem
vosaltres, vósensopegueu
ells, elles, vostèsensopeguin

Imperfectieve verleden tijd

joensopegués
tuensopeguessis
ell, ella, vostèensopegués
nosaltresensopeguéssim
vosaltres, vósensopeguéssiu
ells, elles, vostèsensopeguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi ensopegat
tuhagis ensopegat
ell, ella, vostèhagi ensopegat
nosaltreshàgim ensopegat
vosaltres, vóshàgiu ensopegat
ells, elles, vostèshagin ensopegat

Voltooid verleden tijd

johagués ensopegat
tuhaguessis ensopegat
ell, ella, vostèhagués ensopegat
nosaltreshaguéssim ensopegat
vosaltres, vóshaguéssiu ensopegat
ells, elles, vostèshaguessin ensopegat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joensopegaria
tuensopegaries
ell, ella, vostèensopegaria
nosaltresensopegaríem
vosaltres, vósensopegaríeu
ells, elles, vostèsensopegarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) ensopegat
tuhauries (hagueres) ensopegat
ell, ella, vostèhauria (haguera) ensopegat
nosaltreshauríem (haguérem) ensopegat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) ensopegat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) ensopegat

Gebiedende wijs

(tu)ensopega
(vostè)ensopegui
(nosaltres)ensopeguem
(vosaltres)ensopegueu
(vostès)ensopeguin

Categorieën

Vertalingen

Duits
stolpern, treffen
Engels
to stumble
Spaans
tropezar
Frans
trébucher
Italiaans
incespicare, inciampare, intoppare
Nederlands
halen, raken, treffen
Portugees
tropeçar