Vervoeging van het werkwoord anar-se'n
| Infinitief | anar-se'n |
| Gerundium | anant-se'n |
| Voltooid deelwoord | anat, anada, anats, anades |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| me'n | vaig |
| te'n | vas |
| se'n | va |
| ens n' | anem |
| us n' | aneu |
| se'n | van |
Imperfectieve verleden tijd
| me n' | anava |
| te n' | anaves |
| se n' | anava |
| ens n' | anàvem |
| us n' | anàveu |
| se n' | anaven |
Perfectieve verleden tijd
| me n' | aní |
| te n' | anares |
| se n' | anà |
| ens n' | anàrem |
| us n' | anàreu |
| se n' | anaren |
Toekomende tijd
| me n' | aniré |
| te n' | aniràs |
| se n' | anirà |
| ens n' | anirem |
| us n' | anireu |
| se n' | aniran |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| me'n | vagi |
| te'n | vagis |
| se'n | vagi |
| ens n' | anem |
| us n' | aneu |
| se'n | vagin |
Imperfectieve verleden tijd
| me n' | anés |
| te n' | anessis |
| se n' | anés |
| ens n' | anéssim |
| us n' | anéssiu |
| se n' | anessin |
Voorwaardelijke wijs
| me n' | aniria |
| te n' | aniries |
| se n' | aniria |
| ens n' | aniríem |
| us n' | aniríeu |
| se n' | anirien |
Gebiedende wijs
| (te'n) | ves-te'n |
| (se'n) | vagi-se'n |
| (ens n') | anem-nos-en |
| (us n') | aneu-vos-en |
| (se'n) | vagin-se'n |
Categorieën
Vertalingen
- Duits
- weggehen
- Engels
- to go away; to leave
- Spaans
- irse; marcharse
- Frans
- partir; s'en aller
- Nederlands
- weggaan
- Portugees
- ir-se