Vervoeging van het werkwoord trucar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Et trucaré quan arribi a Lleida.
Ik bel je als ik aankom in Lleida.
Infinitieftrucar
Gerundiumtrucant
Voltooid deelwoordtrucat, trucada, trucats, trucades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jotruco
tutruques
ell, ella, vostètruca
nosaltrestruquem
vosaltres, vóstruqueu
ells, elles, vostèstruquen

Imperfectieve verleden tijd

jotrucava
tutrucaves
ell, ella, vostètrucava
nosaltrestrucàvem
vosaltres, vóstrucàveu
ells, elles, vostèstrucaven

Perfectieve verleden tijd

jotruquí
tutrucares
ell, ella, vostètrucà
nosaltrestrucàrem
vosaltres, vóstrucàreu
ells, elles, vostèstrucaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig trucar
tuvas (vares) trucar
ell, ella, vostèva trucar
nosaltresvam (vàrem) trucar
vosaltres, vósvau (vàreu) trucar
ells, elles, vostèsvan (varen) trucar

Toekomende tijd

jotrucaré
tutrucaràs
ell, ella, vostètrucarà
nosaltrestrucarem
vosaltres, vóstrucareu
ells, elles, vostèstrucaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe trucat
tuhas trucat
ell, ella, vostèha trucat
nosaltreshem (havem) trucat
vosaltres, vósheu (haveu) trucat
ells, elles, vostèshan trucat

Voltooid verleden tijd

johavia trucat
tuhavies trucat
ell, ella, vostèhavia trucat
nosaltreshavíem trucat
vosaltres, vóshavíeu trucat
ells, elles, vostèshavien trucat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí trucat
tuhagueres trucat
ell, ella, vostèhagué trucat
nosaltreshaguérem trucat
vosaltres, vóshaguéreu trucat
ells, elles, vostèshagueren trucat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver trucat
tuvas (vares) haver trucat
ell, ella, vostèva haver trucat
nosaltresvam (vàrem) haver trucat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver trucat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver trucat

Voltooid toekomende tijd

johauré trucat
tuhauràs trucat
ell, ella, vostèhaurà trucat
nosaltreshaurem trucat
vosaltres, vóshaureu trucat
ells, elles, vostèshauran trucat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jotruqui
tutruquis
ell, ella, vostètruqui
nosaltrestruquem
vosaltres, vóstruqueu
ells, elles, vostèstruquin

Imperfectieve verleden tijd

jotruqués
tutruquessis
ell, ella, vostètruqués
nosaltrestruquéssim
vosaltres, vóstruquéssiu
ells, elles, vostèstruquessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi trucat
tuhagis trucat
ell, ella, vostèhagi trucat
nosaltreshàgim trucat
vosaltres, vóshàgiu trucat
ells, elles, vostèshagin trucat

Voltooid verleden tijd

johagués trucat
tuhaguessis trucat
ell, ella, vostèhagués trucat
nosaltreshaguéssim trucat
vosaltres, vóshaguéssiu trucat
ells, elles, vostèshaguessin trucat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jotrucaria
tutrucaries
ell, ella, vostètrucaria
nosaltrestrucaríem
vosaltres, vóstrucaríeu
ells, elles, vostèstrucarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) trucat
tuhauries (hagueres) trucat
ell, ella, vostèhauria (haguera) trucat
nosaltreshauríem (haguérem) trucat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) trucat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) trucat

Gebiedende wijs

(tu)truca
(vostè)truqui
(nosaltres)truquem
(vosaltres)truqueu
(vostès)truquin

Categorieën

Vertalingen

Duits
anrufen
Engels
to call, to phone, to ring
Spaans
llamar
Frans
sonner, téléphoner
Italiaans
chiamare
Nederlands
aanbellen, bellen, opbellen
Portugees
chamar