Vervoeging van het werkwoord sargir

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefsargir
Gerundiumsargint
Voltooid deelwoordsargit, sargida, sargits, sargides

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

josargeixo
tusargeixes
ell, ella, vostèsargeix
nosaltressargim
vosaltres, vóssargiu
ells, elles, vostèssargeixen

Imperfectieve verleden tijd

josargia
tusargies
ell, ella, vostèsargia
nosaltressargíem
vosaltres, vóssargíeu
ells, elles, vostèssargien

Perfectieve verleden tijd

josargí
tusargires
ell, ella, vostèsargí
nosaltressargírem
vosaltres, vóssargíreu
ells, elles, vostèssargiren

Perifrastische verleden tijd

jovaig sargir
tuvas (vares) sargir
ell, ella, vostèva sargir
nosaltresvam (vàrem) sargir
vosaltres, vósvau (vàreu) sargir
ells, elles, vostèsvan (varen) sargir

Toekomende tijd

josargiré
tusargiràs
ell, ella, vostèsargirà
nosaltressargirem
vosaltres, vóssargireu
ells, elles, vostèssargiran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe sargit
tuhas sargit
ell, ella, vostèha sargit
nosaltreshem (havem) sargit
vosaltres, vósheu (haveu) sargit
ells, elles, vostèshan sargit

Voltooid verleden tijd

johavia sargit
tuhavies sargit
ell, ella, vostèhavia sargit
nosaltreshavíem sargit
vosaltres, vóshavíeu sargit
ells, elles, vostèshavien sargit

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí sargit
tuhagueres sargit
ell, ella, vostèhagué sargit
nosaltreshaguérem sargit
vosaltres, vóshaguéreu sargit
ells, elles, vostèshagueren sargit

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver sargit
tuvas (vares) haver sargit
ell, ella, vostèva haver sargit
nosaltresvam (vàrem) haver sargit
vosaltres, vósvau (vàreu) haver sargit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver sargit

Voltooid toekomende tijd

johauré sargit
tuhauràs sargit
ell, ella, vostèhaurà sargit
nosaltreshaurem sargit
vosaltres, vóshaureu sargit
ells, elles, vostèshauran sargit

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

josargeixi
tusargeixis
ell, ella, vostèsargeixi
nosaltressargim
vosaltres, vóssargiu
ells, elles, vostèssargeixin

Imperfectieve verleden tijd

josargís
tusargissis
ell, ella, vostèsargís
nosaltressargíssim
vosaltres, vóssargíssiu
ells, elles, vostèssargissin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi sargit
tuhagis sargit
ell, ella, vostèhagi sargit
nosaltreshàgim sargit
vosaltres, vóshàgiu sargit
ells, elles, vostèshagin sargit

Voltooid verleden tijd

johagués sargit
tuhaguessis sargit
ell, ella, vostèhagués sargit
nosaltreshaguéssim sargit
vosaltres, vóshaguéssiu sargit
ells, elles, vostèshaguessin sargit

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

josargiria
tusargiries
ell, ella, vostèsargiria
nosaltressargiríem
vosaltres, vóssargiríeu
ells, elles, vostèssargirien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) sargit
tuhauries (hagueres) sargit
ell, ella, vostèhauria (haguera) sargit
nosaltreshauríem (haguérem) sargit
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) sargit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) sargit

Gebiedende wijs

(tu)sargeix
(vostè)sargeixi
(nosaltres)sargim
(vosaltres)sargiu
(vostès)sargeixin

Categorieën

Vertalingen

Duits
flicken
Engels
to darn
Spaans
zurcir
Frans
raccommoder, repriser
Italiaans
rammendare