Vervoeging van het werkwoord encaminar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefencaminar
Gerundiumencaminant
Voltooid deelwoordencaminat, encaminada, encaminats, encaminades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joencamino
tuencamines
ell, ella, vostèencamina
nosaltresencaminem
vosaltres, vósencamineu
ells, elles, vostèsencaminen

Imperfectieve verleden tijd

joencaminava
tuencaminaves
ell, ella, vostèencaminava
nosaltresencaminàvem
vosaltres, vósencaminàveu
ells, elles, vostèsencaminaven

Perfectieve verleden tijd

joencaminí
tuencaminares
ell, ella, vostèencaminà
nosaltresencaminàrem
vosaltres, vósencaminàreu
ells, elles, vostèsencaminaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig encaminar
tuvas (vares) encaminar
ell, ella, vostèva encaminar
nosaltresvam (vàrem) encaminar
vosaltres, vósvau (vàreu) encaminar
ells, elles, vostèsvan (varen) encaminar

Toekomende tijd

joencaminaré
tuencaminaràs
ell, ella, vostèencaminarà
nosaltresencaminarem
vosaltres, vósencaminareu
ells, elles, vostèsencaminaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe encaminat
tuhas encaminat
ell, ella, vostèha encaminat
nosaltreshem (havem) encaminat
vosaltres, vósheu (haveu) encaminat
ells, elles, vostèshan encaminat

Voltooid verleden tijd

johavia encaminat
tuhavies encaminat
ell, ella, vostèhavia encaminat
nosaltreshavíem encaminat
vosaltres, vóshavíeu encaminat
ells, elles, vostèshavien encaminat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí encaminat
tuhagueres encaminat
ell, ella, vostèhagué encaminat
nosaltreshaguérem encaminat
vosaltres, vóshaguéreu encaminat
ells, elles, vostèshagueren encaminat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver encaminat
tuvas (vares) haver encaminat
ell, ella, vostèva haver encaminat
nosaltresvam (vàrem) haver encaminat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver encaminat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver encaminat

Voltooid toekomende tijd

johauré encaminat
tuhauràs encaminat
ell, ella, vostèhaurà encaminat
nosaltreshaurem encaminat
vosaltres, vóshaureu encaminat
ells, elles, vostèshauran encaminat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joencamini
tuencaminis
ell, ella, vostèencamini
nosaltresencaminem
vosaltres, vósencamineu
ells, elles, vostèsencaminin

Imperfectieve verleden tijd

joencaminés
tuencaminessis
ell, ella, vostèencaminés
nosaltresencaminéssim
vosaltres, vósencaminéssiu
ells, elles, vostèsencaminessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi encaminat
tuhagis encaminat
ell, ella, vostèhagi encaminat
nosaltreshàgim encaminat
vosaltres, vóshàgiu encaminat
ells, elles, vostèshagin encaminat

Voltooid verleden tijd

johagués encaminat
tuhaguessis encaminat
ell, ella, vostèhagués encaminat
nosaltreshaguéssim encaminat
vosaltres, vóshaguéssiu encaminat
ells, elles, vostèshaguessin encaminat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joencaminaria
tuencaminaries
ell, ella, vostèencaminaria
nosaltresencaminaríem
vosaltres, vósencaminaríeu
ells, elles, vostèsencaminarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) encaminat
tuhauries (hagueres) encaminat
ell, ella, vostèhauria (haguera) encaminat
nosaltreshauríem (haguérem) encaminat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) encaminat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) encaminat

Gebiedende wijs

(tu)encamina
(vostè)encamini
(nosaltres)encaminem
(vosaltres)encamineu
(vostès)encaminin

Categorieën

Vertalingen

Engels
to direct, to show de way
Spaans
encaminar
Frans
acheminer
Nederlands
de weg wijzen, op weg helpen
Portugees
encaminhar