Vervoeging van het werkwoord escapçar
| Infinitief | escapçar |
|---|---|
| Gerundium | escapçant |
| Voltooid deelwoord | escapçat, escapçada, escapçats, escapçades |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | escapço |
|---|---|
| tu | escapces |
| ell, ella, vostè | escapça |
| nosaltres | escapcem |
| vosaltres | escapceu |
| ells, elles, vostès | escapcen |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | escapçava |
|---|---|
| tu | escapçaves |
| ell, ella, vostè | escapçava |
| nosaltres | escapçàvem |
| vosaltres | escapçàveu |
| ells, elles, vostès | escapçaven |
Perfectieve verleden tijd
| jo | escapcí |
|---|---|
| tu | escapçares |
| ell, ella, vostè | escapçà |
| nosaltres | escapçàrem |
| vosaltres | escapçàreu |
| ells, elles, vostès | escapçaren |
Perifrastische verleden tijd
| jo | vaig escapçar |
|---|---|
| tu | vas (vares) escapçar |
| ell, ella, vostè | va escapçar |
| nosaltres | vam (vàrem) escapçar |
| vosaltres | vau (vàreu) escapçar |
| ells, elles, vostès | van (varen) escapçar |
Toekomende tijd
| jo | escapçaré |
|---|---|
| tu | escapçaràs |
| ell, ella, vostè | escapçarà |
| nosaltres | escapçarem |
| vosaltres | escapçareu |
| ells, elles, vostès | escapçaran |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | he escapçat |
|---|---|
| tu | has escapçat |
| ell, ella, vostè | ha escapçat |
| nosaltres | hem (havem) escapçat |
| vosaltres | heu (haveu) escapçat |
| ells, elles, vostès | han escapçat |
Voltooid verleden tijd
| jo | havia escapçat |
|---|---|
| tu | havies escapçat |
| ell, ella, vostè | havia escapçat |
| nosaltres | havíem escapçat |
| vosaltres | havíeu escapçat |
| ells, elles, vostès | havien escapçat |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| jo | haguí escapçat |
|---|---|
| tu | hagueres escapçat |
| ell, ella, vostè | hagué escapçat |
| nosaltres | haguérem escapçat |
| vosaltres | haguéreu escapçat |
| ells, elles, vostès | hagueren escapçat |
Voltooid perifrastische verleden tijd
| jo | vaig haver escapçat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver escapçat |
| ell, ella, vostè | va haver escapçat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver escapçat |
| vosaltres | vau (vàreu) haver escapçat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver escapçat |
Voltooid toekomende tijd
| jo | hauré escapçat |
|---|---|
| tu | hauràs escapçat |
| ell, ella, vostè | haurà escapçat |
| nosaltres | haurem escapçat |
| vosaltres | haureu escapçat |
| ells, elles, vostès | hauran escapçat |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | escapci |
|---|---|
| tu | escapcis |
| ell, ella, vostè | escapci |
| nosaltres | escapcem |
| vosaltres | escapceu |
| ells, elles, vostès | escapcin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | escapcés |
|---|---|
| tu | escapcessis |
| ell, ella, vostè | escapcés |
| nosaltres | escapcéssim |
| vosaltres | escapcéssiu |
| ells, elles, vostès | escapcessin |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | hagi escapçat |
|---|---|
| tu | hagis escapçat |
| ell, ella, vostè | hagi escapçat |
| nosaltres | hàgim escapçat |
| vosaltres | hàgiu escapçat |
| ells, elles, vostès | hagin escapçat |
Voltooid verleden tijd
| jo | hagués escapçat |
|---|---|
| tu | haguessis escapçat |
| ell, ella, vostè | hagués escapçat |
| nosaltres | haguéssim escapçat |
| vosaltres | haguéssiu escapçat |
| ells, elles, vostès | haguessin escapçat |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| jo | escapçaria |
|---|---|
| tu | escapçaries |
| ell, ella, vostè | escapçaria |
| nosaltres | escapçaríem |
| vosaltres | escapçaríeu |
| ells, elles, vostès | escapçarien |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| jo | hauria (haguera) escapçat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) escapçat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) escapçat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) escapçat |
| vosaltres | hauríeu (haguéreu) escapçat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) escapçat |
Gebiedende wijs
| (tu) | escapça |
|---|---|
| (vostè) | escapci |
| (nosaltres) | escapcem |
| (vosaltres) | escapceu |
| (vostès) | escapcin |
Categorieën
Vertalingen
- Duits
- abknipsen; abschneiden; enthaupten; köpfen
- Engels
- to behead; to cut off
- Spaans
- descabezar; despuntar
- Frans
- décapiter; étêter
- Italiaans
- mozzare; spuntare
- Nederlands
- afknippen; afsnijden; onthoofden