Vervoeging van het werkwoord recobrar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefrecobrar
Gerundiumrecobrant
Voltooid deelwoordrecobrat, recobrada, recobrats, recobrades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jorecobro
turecobres
ell, ella, vostèrecobra
nosaltresrecobrem
vosaltres, vósrecobreu
ells, elles, vostèsrecobren

Imperfectieve verleden tijd

jorecobrava
turecobraves
ell, ella, vostèrecobrava
nosaltresrecobràvem
vosaltres, vósrecobràveu
ells, elles, vostèsrecobraven

Perfectieve verleden tijd

jorecobrí
turecobrares
ell, ella, vostèrecobrà
nosaltresrecobràrem
vosaltres, vósrecobràreu
ells, elles, vostèsrecobraren

Perifrastische verleden tijd

jovaig recobrar
tuvas (vares) recobrar
ell, ella, vostèva recobrar
nosaltresvam (vàrem) recobrar
vosaltres, vósvau (vàreu) recobrar
ells, elles, vostèsvan (varen) recobrar

Toekomende tijd

jorecobraré
turecobraràs
ell, ella, vostèrecobrarà
nosaltresrecobrarem
vosaltres, vósrecobrareu
ells, elles, vostèsrecobraran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe recobrat
tuhas recobrat
ell, ella, vostèha recobrat
nosaltreshem (havem) recobrat
vosaltres, vósheu (haveu) recobrat
ells, elles, vostèshan recobrat

Voltooid verleden tijd

johavia recobrat
tuhavies recobrat
ell, ella, vostèhavia recobrat
nosaltreshavíem recobrat
vosaltres, vóshavíeu recobrat
ells, elles, vostèshavien recobrat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí recobrat
tuhagueres recobrat
ell, ella, vostèhagué recobrat
nosaltreshaguérem recobrat
vosaltres, vóshaguéreu recobrat
ells, elles, vostèshagueren recobrat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver recobrat
tuvas (vares) haver recobrat
ell, ella, vostèva haver recobrat
nosaltresvam (vàrem) haver recobrat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver recobrat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver recobrat

Voltooid toekomende tijd

johauré recobrat
tuhauràs recobrat
ell, ella, vostèhaurà recobrat
nosaltreshaurem recobrat
vosaltres, vóshaureu recobrat
ells, elles, vostèshauran recobrat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jorecobri
turecobris
ell, ella, vostèrecobri
nosaltresrecobrem
vosaltres, vósrecobreu
ells, elles, vostèsrecobrin

Imperfectieve verleden tijd

jorecobrés
turecobressis
ell, ella, vostèrecobrés
nosaltresrecobréssim
vosaltres, vósrecobréssiu
ells, elles, vostèsrecobressin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi recobrat
tuhagis recobrat
ell, ella, vostèhagi recobrat
nosaltreshàgim recobrat
vosaltres, vóshàgiu recobrat
ells, elles, vostèshagin recobrat

Voltooid verleden tijd

johagués recobrat
tuhaguessis recobrat
ell, ella, vostèhagués recobrat
nosaltreshaguéssim recobrat
vosaltres, vóshaguéssiu recobrat
ells, elles, vostèshaguessin recobrat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jorecobraria
turecobraries
ell, ella, vostèrecobraria
nosaltresrecobraríem
vosaltres, vósrecobraríeu
ells, elles, vostèsrecobrarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) recobrat
tuhauries (hagueres) recobrat
ell, ella, vostèhauria (haguera) recobrat
nosaltreshauríem (haguérem) recobrat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) recobrat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) recobrat

Gebiedende wijs

(tu)recobra
(vostè)recobri
(nosaltres)recobrem
(vosaltres)recobreu
(vostès)recobrin

Categorieën

Vertalingen

Duits
wiederbekommen, wiedererlangen, zurückbekommen, zurückerlangen
Engels
to recover, to recuperate
Spaans
recobrar, recuperar
Frans
recouvrer, récupérer
Italiaans
recuperare
Nederlands
heroveren, herwinnen