Verb üben
Infinitivrecobrar
Gerundiumrecobrant
Partiziprecobrat, recobrada, recobrats, recobrades

Indikativ

Präsens

jorecobro
turecobres
ell, ella, vostèrecobra
nosaltresrecobrem
vosaltres, vósrecobreu
ells, elles, vostèsrecobren

Imperfekt

jorecobrava
turecobraves
ell, ella, vostèrecobrava
nosaltresrecobràvem
vosaltres, vósrecobràveu
ells, elles, vostèsrecobraven

Präteritum

jorecobrí
turecobrares
ell, ella, vostèrecobrà
nosaltresrecobràrem
vosaltres, vósrecobràreu
ells, elles, vostèsrecobraren

Periphrastische Präteritum

jovaig recobrar
tuvas (vares) recobrar
ell, ella, vostèva recobrar
nosaltresvam (vàrem) recobrar
vosaltres, vósvau (vàreu) recobrar
ells, elles, vostèsvan (varen) recobrar

Futur I

jorecobraré
turecobraràs
ell, ella, vostèrecobrarà
nosaltresrecobrarem
vosaltres, vósrecobrareu
ells, elles, vostèsrecobraran

Perfekt

johe recobrat
tuhas recobrat
ell, ella, vostèha recobrat
nosaltreshem (havem) recobrat
vosaltres, vósheu (haveu) recobrat
ells, elles, vostèshan recobrat

Plusquamperfekt

johavia recobrat
tuhavies recobrat
ell, ella, vostèhavia recobrat
nosaltreshavíem recobrat
vosaltres, vóshavíeu recobrat
ells, elles, vostèshavien recobrat

Vollendetes Perfekt

johaguí recobrat
tuhagueres recobrat
ell, ella, vostèhagué recobrat
nosaltreshaguérem recobrat
vosaltres, vóshaguéreu recobrat
ells, elles, vostèshagueren recobrat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver recobrat
tuvas (vares) haver recobrat
ell, ella, vostèva haver recobrat
nosaltresvam (vàrem) haver recobrat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver recobrat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver recobrat

Futur II

johauré recobrat
tuhauràs recobrat
ell, ella, vostèhaurà recobrat
nosaltreshaurem recobrat
vosaltres, vóshaureu recobrat
ells, elles, vostèshauran recobrat

Subjunktiv

Präsens

jorecobri
turecobris
ell, ella, vostèrecobri
nosaltresrecobrem
vosaltres, vósrecobreu
ells, elles, vostèsrecobrin

Imperfekt

jorecobrés
turecobressis
ell, ella, vostèrecobrés
nosaltresrecobréssim
vosaltres, vósrecobréssiu
ells, elles, vostèsrecobressin

Perfekt

johagi recobrat
tuhagis recobrat
ell, ella, vostèhagi recobrat
nosaltreshàgim recobrat
vosaltres, vóshàgiu recobrat
ells, elles, vostèshagin recobrat

Plusquamperfekt

johagués recobrat
tuhaguessis recobrat
ell, ella, vostèhagués recobrat
nosaltreshaguéssim recobrat
vosaltres, vóshaguéssiu recobrat
ells, elles, vostèshaguessin recobrat

Konditional

Konditional I

jorecobraria
turecobraries
ell, ella, vostèrecobraria
nosaltresrecobraríem
vosaltres, vósrecobraríeu
ells, elles, vostèsrecobrarien

Konditional II

johauria (haguera) recobrat
tuhauries (hagueres) recobrat
ell, ella, vostèhauria (haguera) recobrat
nosaltreshauríem (haguérem) recobrat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) recobrat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) recobrat

Imperativ

(tu)recobra
(vostè)recobri
(nosaltres)recobrem
(vosaltres)recobreu
(vostès)recobrin

Übersetzungen

Deutsch
wiederbekommen, wiedererlangen, zurückbekommen, zurückerlangen
Englisch
to recover, to recuperate
Spanisch
recobrar, recuperar
Französisch
recouvrer, récupérer
Italienisch
recuperare
Niederländisch
heroveren, herwinnen