Vervoeging van het werkwoord sotjar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefsotjar
Gerundiumsotjant
Voltooid deelwoordsotjat, sotjada, sotjats, sotjades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

josotjo
tusotges
ell, ella, vostèsotja
nosaltressotgem
vosaltres, vóssotgeu
ells, elles, vostèssotgen

Imperfectieve verleden tijd

josotjava
tusotjaves
ell, ella, vostèsotjava
nosaltressotjàvem
vosaltres, vóssotjàveu
ells, elles, vostèssotjaven

Perfectieve verleden tijd

josotgí
tusotjares
ell, ella, vostèsotjà
nosaltressotjàrem
vosaltres, vóssotjàreu
ells, elles, vostèssotjaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig sotjar
tuvas (vares) sotjar
ell, ella, vostèva sotjar
nosaltresvam (vàrem) sotjar
vosaltres, vósvau (vàreu) sotjar
ells, elles, vostèsvan (varen) sotjar

Toekomende tijd

josotjaré
tusotjaràs
ell, ella, vostèsotjarà
nosaltressotjarem
vosaltres, vóssotjareu
ells, elles, vostèssotjaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe sotjat
tuhas sotjat
ell, ella, vostèha sotjat
nosaltreshem (havem) sotjat
vosaltres, vósheu (haveu) sotjat
ells, elles, vostèshan sotjat

Voltooid verleden tijd

johavia sotjat
tuhavies sotjat
ell, ella, vostèhavia sotjat
nosaltreshavíem sotjat
vosaltres, vóshavíeu sotjat
ells, elles, vostèshavien sotjat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí sotjat
tuhagueres sotjat
ell, ella, vostèhagué sotjat
nosaltreshaguérem sotjat
vosaltres, vóshaguéreu sotjat
ells, elles, vostèshagueren sotjat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver sotjat
tuvas (vares) haver sotjat
ell, ella, vostèva haver sotjat
nosaltresvam (vàrem) haver sotjat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver sotjat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver sotjat

Voltooid toekomende tijd

johauré sotjat
tuhauràs sotjat
ell, ella, vostèhaurà sotjat
nosaltreshaurem sotjat
vosaltres, vóshaureu sotjat
ells, elles, vostèshauran sotjat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

josotgi
tusotgis
ell, ella, vostèsotgi
nosaltressotgem
vosaltres, vóssotgeu
ells, elles, vostèssotgin

Imperfectieve verleden tijd

josotgés
tusotgessis
ell, ella, vostèsotgés
nosaltressotgéssim
vosaltres, vóssotgéssiu
ells, elles, vostèssotgessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi sotjat
tuhagis sotjat
ell, ella, vostèhagi sotjat
nosaltreshàgim sotjat
vosaltres, vóshàgiu sotjat
ells, elles, vostèshagin sotjat

Voltooid verleden tijd

johagués sotjat
tuhaguessis sotjat
ell, ella, vostèhagués sotjat
nosaltreshaguéssim sotjat
vosaltres, vóshaguéssiu sotjat
ells, elles, vostèshaguessin sotjat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

josotjaria
tusotjaries
ell, ella, vostèsotjaria
nosaltressotjaríem
vosaltres, vóssotjaríeu
ells, elles, vostèssotjarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) sotjat
tuhauries (hagueres) sotjat
ell, ella, vostèhauria (haguera) sotjat
nosaltreshauríem (haguérem) sotjat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) sotjat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) sotjat

Gebiedende wijs

(tu)sotja
(vostè)sotgi
(nosaltres)sotgem
(vosaltres)sotgeu
(vostès)sotgin

Categorieën

Vertalingen

Duits
belauern, lauern
Engels
to spy
Spaans
acechar
Frans
épier, guetter
Nederlands
begluren, bespioneren, loeren