Pratiquer ce verbe
Infinitifsotjar
Participe présentsotjant
Participe passésotjat, sotjada, sotjats, sotjades

Mode indicatif

Présent

josotjo
tusotges
ell, ella, vostèsotja
nosaltressotgem
vosaltressotgeu
ells, elles, vostèssotgen

Imparfait

josotjava
tusotjaves
ell, ella, vostèsotjava
nosaltressotjàvem
vosaltressotjàveu
ells, elles, vostèssotjaven

Passé simple

josotgí
tusotjares
ell, ella, vostèsotjà
nosaltressotjàrem
vosaltressotjàreu
ells, elles, vostèssotjaren

Passé périphrastique

jovaig sotjar
tuvas (vares) sotjar
ell, ella, vostèva sotjar
nosaltresvam (vàrem) sotjar
vosaltresvau (vàreu) sotjar
ells, elles, vostèsvan (varen) sotjar

Futur

josotjaré
tusotjaràs
ell, ella, vostèsotjarà
nosaltressotjarem
vosaltressotjareu
ells, elles, vostèssotjaran

Passé composé

johe sotjat
tuhas sotjat
ell, ella, vostèha sotjat
nosaltreshem (havem) sotjat
vosaltresheu (haveu) sotjat
ells, elles, vostèshan sotjat

Plus-que-parfait

johavia sotjat
tuhavies sotjat
ell, ella, vostèhavia sotjat
nosaltreshavíem sotjat
vosaltreshavíeu sotjat
ells, elles, vostèshavien sotjat

Passé antérieur

johaguí sotjat
tuhagueres sotjat
ell, ella, vostèhagué sotjat
nosaltreshaguérem sotjat
vosaltreshaguéreu sotjat
ells, elles, vostèshagueren sotjat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver sotjat
tuvas (vares) haver sotjat
ell, ella, vostèva haver sotjat
nosaltresvam (vàrem) haver sotjat
vosaltresvau (vàreu) haver sotjat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver sotjat

Futur antérieur

johauré sotjat
tuhauràs sotjat
ell, ella, vostèhaurà sotjat
nosaltreshaurem sotjat
vosaltreshaureu sotjat
ells, elles, vostèshauran sotjat

Mode subjonctif

Présent

josotgi
tusotgis
ell, ella, vostèsotgi
nosaltressotgem
vosaltressotgeu
ells, elles, vostèssotgin

Imparfait

josotgés
tusotgessis
ell, ella, vostèsotgés
nosaltressotgéssim
vosaltressotgéssiu
ells, elles, vostèssotgessin

Passé composé

johagi sotjat
tuhagis sotjat
ell, ella, vostèhagi sotjat
nosaltreshàgim sotjat
vosaltreshàgiu sotjat
ells, elles, vostèshagin sotjat

Plus-que-parfait

johagués sotjat
tuhaguessis sotjat
ell, ella, vostèhagués sotjat
nosaltreshaguéssim sotjat
vosaltreshaguéssiu sotjat
ells, elles, vostèshaguessin sotjat

Mode conditionnel

Conditionnel

josotjaria
tusotjaries
ell, ella, vostèsotjaria
nosaltressotjaríem
vosaltressotjaríeu
ells, elles, vostèssotjarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) sotjat
tuhauries (hagueres) sotjat
ell, ella, vostèhauria (haguera) sotjat
nosaltreshauríem (haguérem) sotjat
vosaltreshauríeu (haguéreu) sotjat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) sotjat

Mode impératif

(tu)sotja
(vostè)sotgi
(nosaltres)sotgem
(vosaltres)sotgeu
(vostès)sotgin

Traductions

allemand
belauern; lauern
anglais
to spy
espagnol
acechar
français
épier; guetter
néerlandais
begluren; bespioneren; loeren