Vervoeging van het werkwoord defallir

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefdefallir
Gerundiumdefallint
Voltooid deelwoorddefallit, defallida, defallits, defallides

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jodefalleixo
tudefalleixes
ell, ella, vostèdefalleix
nosaltresdefallim
vosaltres, vósdefalliu
ells, elles, vostèsdefalleixen

Imperfectieve verleden tijd

jodefallia
tudefallies
ell, ella, vostèdefallia
nosaltresdefallíem
vosaltres, vósdefallíeu
ells, elles, vostèsdefallien

Perfectieve verleden tijd

jodefallí
tudefallires
ell, ella, vostèdefallí
nosaltresdefallírem
vosaltres, vósdefallíreu
ells, elles, vostèsdefalliren

Perifrastische verleden tijd

jovaig defallir
tuvas (vares) defallir
ell, ella, vostèva defallir
nosaltresvam (vàrem) defallir
vosaltres, vósvau (vàreu) defallir
ells, elles, vostèsvan (varen) defallir

Toekomende tijd

jodefalliré
tudefalliràs
ell, ella, vostèdefallirà
nosaltresdefallirem
vosaltres, vósdefallireu
ells, elles, vostèsdefalliran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe defallit
tuhas defallit
ell, ella, vostèha defallit
nosaltreshem (havem) defallit
vosaltres, vósheu (haveu) defallit
ells, elles, vostèshan defallit

Voltooid verleden tijd

johavia defallit
tuhavies defallit
ell, ella, vostèhavia defallit
nosaltreshavíem defallit
vosaltres, vóshavíeu defallit
ells, elles, vostèshavien defallit

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí defallit
tuhagueres defallit
ell, ella, vostèhagué defallit
nosaltreshaguérem defallit
vosaltres, vóshaguéreu defallit
ells, elles, vostèshagueren defallit

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver defallit
tuvas (vares) haver defallit
ell, ella, vostèva haver defallit
nosaltresvam (vàrem) haver defallit
vosaltres, vósvau (vàreu) haver defallit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver defallit

Voltooid toekomende tijd

johauré defallit
tuhauràs defallit
ell, ella, vostèhaurà defallit
nosaltreshaurem defallit
vosaltres, vóshaureu defallit
ells, elles, vostèshauran defallit

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jodefalleixi
tudefalleixis
ell, ella, vostèdefalleixi
nosaltresdefallim
vosaltres, vósdefalliu
ells, elles, vostèsdefalleixin

Imperfectieve verleden tijd

jodefallís
tudefallissis
ell, ella, vostèdefallís
nosaltresdefallíssim
vosaltres, vósdefallíssiu
ells, elles, vostèsdefallissin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi defallit
tuhagis defallit
ell, ella, vostèhagi defallit
nosaltreshàgim defallit
vosaltres, vóshàgiu defallit
ells, elles, vostèshagin defallit

Voltooid verleden tijd

johagués defallit
tuhaguessis defallit
ell, ella, vostèhagués defallit
nosaltreshaguéssim defallit
vosaltres, vóshaguéssiu defallit
ells, elles, vostèshaguessin defallit

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jodefalliria
tudefalliries
ell, ella, vostèdefalliria
nosaltresdefalliríem
vosaltres, vósdefalliríeu
ells, elles, vostèsdefallirien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) defallit
tuhauries (hagueres) defallit
ell, ella, vostèhauria (haguera) defallit
nosaltreshauríem (haguérem) defallit
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) defallit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) defallit

Gebiedende wijs

(tu)defalleix
(vostè)defalleixi
(nosaltres)defallim
(vosaltres)defalliu
(vostès)defalleixin

Categorieën

Vertalingen

Duits
den Mut verlieren, schwach werden
Engels
to get weak, to weaken
Spaans
desfallecer
Frans
défaillir, faiblir
Italiaans
svenire
Nederlands
de moed verliezen, zwak worden
Portugees
desfalecer