Konjugation des Verbs defallir
| Infinitiv | defallir |
|---|---|
| Gerundium | defallint |
| Partizip | defallit, defallida, defallits, defallides |
Indikativ
Präsens
| jo | defalleixo |
|---|---|
| tu | defalleixes |
| ell, ella, vostè | defalleix |
| nosaltres | defallim |
| vosaltres, vós | defalliu |
| ells, elles, vostès | defalleixen |
Imperfekt
| jo | defallia |
|---|---|
| tu | defallies |
| ell, ella, vostè | defallia |
| nosaltres | defallíem |
| vosaltres, vós | defallíeu |
| ells, elles, vostès | defallien |
Präteritum
| jo | defallí |
|---|---|
| tu | defallires |
| ell, ella, vostè | defallí |
| nosaltres | defallírem |
| vosaltres, vós | defallíreu |
| ells, elles, vostès | defalliren |
Periphrastische Präteritum
| jo | vaig defallir |
|---|---|
| tu | vas (vares) defallir |
| ell, ella, vostè | va defallir |
| nosaltres | vam (vàrem) defallir |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) defallir |
| ells, elles, vostès | van (varen) defallir |
Futur I
| jo | defalliré |
|---|---|
| tu | defalliràs |
| ell, ella, vostè | defallirà |
| nosaltres | defallirem |
| vosaltres, vós | defallireu |
| ells, elles, vostès | defalliran |
Perfekt
| jo | he defallit |
|---|---|
| tu | has defallit |
| ell, ella, vostè | ha defallit |
| nosaltres | hem (havem) defallit |
| vosaltres, vós | heu (haveu) defallit |
| ells, elles, vostès | han defallit |
Plusquamperfekt
| jo | havia defallit |
|---|---|
| tu | havies defallit |
| ell, ella, vostè | havia defallit |
| nosaltres | havíem defallit |
| vosaltres, vós | havíeu defallit |
| ells, elles, vostès | havien defallit |
Vollendetes Perfekt
| jo | haguí defallit |
|---|---|
| tu | hagueres defallit |
| ell, ella, vostè | hagué defallit |
| nosaltres | haguérem defallit |
| vosaltres, vós | haguéreu defallit |
| ells, elles, vostès | hagueren defallit |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver defallit |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver defallit |
| ell, ella, vostè | va haver defallit |
| nosaltres | vam (vàrem) haver defallit |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver defallit |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver defallit |
Futur II
| jo | hauré defallit |
|---|---|
| tu | hauràs defallit |
| ell, ella, vostè | haurà defallit |
| nosaltres | haurem defallit |
| vosaltres, vós | haureu defallit |
| ells, elles, vostès | hauran defallit |
Subjunktiv
Präsens
| jo | defalleixi |
|---|---|
| tu | defalleixis |
| ell, ella, vostè | defalleixi |
| nosaltres | defallim |
| vosaltres, vós | defalliu |
| ells, elles, vostès | defalleixin |
Imperfekt
| jo | defallís |
|---|---|
| tu | defallissis |
| ell, ella, vostè | defallís |
| nosaltres | defallíssim |
| vosaltres, vós | defallíssiu |
| ells, elles, vostès | defallissin |
Perfekt
| jo | hagi defallit |
|---|---|
| tu | hagis defallit |
| ell, ella, vostè | hagi defallit |
| nosaltres | hàgim defallit |
| vosaltres, vós | hàgiu defallit |
| ells, elles, vostès | hagin defallit |
Plusquamperfekt
| jo | hagués defallit |
|---|---|
| tu | haguessis defallit |
| ell, ella, vostè | hagués defallit |
| nosaltres | haguéssim defallit |
| vosaltres, vós | haguéssiu defallit |
| ells, elles, vostès | haguessin defallit |
Konditional
Konditional I
| jo | defalliria |
|---|---|
| tu | defalliries |
| ell, ella, vostè | defalliria |
| nosaltres | defalliríem |
| vosaltres, vós | defalliríeu |
| ells, elles, vostès | defallirien |
Konditional II
| jo | hauria (haguera) defallit |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) defallit |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) defallit |
| nosaltres | hauríem (haguérem) defallit |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) defallit |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) defallit |
Imperativ
| (tu) | defalleix |
|---|---|
| (vostè) | defalleixi |
| (nosaltres) | defallim |
| (vosaltres) | defalliu |
| (vostès) | defalleixin |
Kategorien
Übersetzungen
- Deutsch
- den Mut verlieren, schwach werden
- Englisch
- to get weak, to weaken
- Spanisch
- desfallecer
- Französisch
- défaillir, faiblir
- Italienisch
- svenire
- Niederländisch
- de moed verliezen, zwak worden
- Portugiesisch
- desfalecer