Vervoeging van het werkwoord equivaler

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefequivaler
Gerundiumequivalent
Voltooid deelwoordequivalgut, equivalguda, equivalguts, equivalgudes

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joequivalc
tuequivals
ell, ella, vostèequival
nosaltresequivalem
vosaltresequivaleu
ells, elles, vostèsequivalen

Imperfectieve verleden tijd

joequivalia
tuequivalies
ell, ella, vostèequivalia
nosaltresequivalíem
vosaltresequivalíeu
ells, elles, vostèsequivalien

Perfectieve verleden tijd

joequivalguí
tuequivalgueres
ell, ella, vostèequivalgué
nosaltresequivalguérem
vosaltresequivalguéreu
ells, elles, vostèsequivalgueren

Perifrastische verleden tijd

jovaig equivaler
tuvas (vares) equivaler
ell, ella, vostèva equivaler
nosaltresvam (vàrem) equivaler
vosaltresvau (vàreu) equivaler
ells, elles, vostèsvan (varen) equivaler

Toekomende tijd

joequivaldré
tuequivaldràs
ell, ella, vostèequivaldrà
nosaltresequivaldrem
vosaltresequivaldreu
ells, elles, vostèsequivaldran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe equivalgut
tuhas equivalgut
ell, ella, vostèha equivalgut
nosaltreshem (havem) equivalgut
vosaltresheu (haveu) equivalgut
ells, elles, vostèshan equivalgut

Voltooid verleden tijd

johavia equivalgut
tuhavies equivalgut
ell, ella, vostèhavia equivalgut
nosaltreshavíem equivalgut
vosaltreshavíeu equivalgut
ells, elles, vostèshavien equivalgut

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí equivalgut
tuhagueres equivalgut
ell, ella, vostèhagué equivalgut
nosaltreshaguérem equivalgut
vosaltreshaguéreu equivalgut
ells, elles, vostèshagueren equivalgut

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver equivalgut
tuvas (vares) haver equivalgut
ell, ella, vostèva haver equivalgut
nosaltresvam (vàrem) haver equivalgut
vosaltresvau (vàreu) haver equivalgut
ells, elles, vostèsvan (varen) haver equivalgut

Voltooid toekomende tijd

johauré equivalgut
tuhauràs equivalgut
ell, ella, vostèhaurà equivalgut
nosaltreshaurem equivalgut
vosaltreshaureu equivalgut
ells, elles, vostèshauran equivalgut

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joequivalgui
tuequivalguis
ell, ella, vostèequivalgui
nosaltresequivalguem
vosaltresequivalgueu
ells, elles, vostèsequivalguin

Imperfectieve verleden tijd

joequivalgués
tuequivalguessis
ell, ella, vostèequivalgués
nosaltresequivalguéssim
vosaltresequivalguéssiu
ells, elles, vostèsequivalguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi equivalgut
tuhagis equivalgut
ell, ella, vostèhagi equivalgut
nosaltreshàgim equivalgut
vosaltreshàgiu equivalgut
ells, elles, vostèshagin equivalgut

Voltooid verleden tijd

johagués equivalgut
tuhaguessis equivalgut
ell, ella, vostèhagués equivalgut
nosaltreshaguéssim equivalgut
vosaltreshaguéssiu equivalgut
ells, elles, vostèshaguessin equivalgut

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joequivaldria
tuequivaldries
ell, ella, vostèequivaldria
nosaltresequivaldríem
vosaltresequivaldríeu
ells, elles, vostèsequivaldrien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) equivalgut
tuhauries (hagueres) equivalgut
ell, ella, vostèhauria (haguera) equivalgut
nosaltreshauríem (haguérem) equivalgut
vosaltreshauríeu (haguéreu) equivalgut
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) equivalgut

Gebiedende wijs

(tu)equival
(vostè)equivalgui
(nosaltres)equivalguem
(vosaltres)equivaleu
(vostès)equivalguin

Categorieën

Vertalingen

Duits
entsprechen; gleichkommen
Engels
to be equal; to be equivalent
Spaans
equivaler
Frans
équivaloir
Italiaans
equivalere
Nederlands
gelijk zijn; gelijkwaardig zijn aan
Portugees
equivaler