Conjugaison du verbe catalan equivaler

Infinitif	equivaler
Participe présent	equivalent
Participe passé	equivalgut, equivalguda, equivalguts, equivalgudes

Mode indicatif

Présent

jo	equivalc
tu	equivals
ell, ella, vostè	equival
nosaltres	equivalem
vosaltres	equivaleu
ells, elles, vostès	equivalen

Imparfait

jo	equivalia
tu	equivalies
ell, ella, vostè	equivalia
nosaltres	equivalíem
vosaltres	equivalíeu
ells, elles, vostès	equivalien

Passé simple

jo	equivalguí
tu	equivalgueres
ell, ella, vostè	equivalgué
nosaltres	equivalguérem
vosaltres	equivalguéreu
ells, elles, vostès	equivalgueren

Passé périphrastique

jo	vaig equivaler
tu	vas (vares) equivaler
ell, ella, vostè	va equivaler
nosaltres	vam (vàrem) equivaler
vosaltres	vau (vàreu) equivaler
ells, elles, vostès	van (varen) equivaler

Futur

jo	equivaldré
tu	equivaldràs
ell, ella, vostè	equivaldrà
nosaltres	equivaldrem
vosaltres	equivaldreu
ells, elles, vostès	equivaldran

Passé composé

jo	he equivalgut
tu	has equivalgut
ell, ella, vostè	ha equivalgut
nosaltres	hem (havem) equivalgut
vosaltres	heu (haveu) equivalgut
ells, elles, vostès	han equivalgut

Plus-que-parfait

jo	havia equivalgut
tu	havies equivalgut
ell, ella, vostè	havia equivalgut
nosaltres	havíem equivalgut
vosaltres	havíeu equivalgut
ells, elles, vostès	havien equivalgut

Passé antérieur

jo	haguí equivalgut
tu	hagueres equivalgut
ell, ella, vostè	hagué equivalgut
nosaltres	haguérem equivalgut
vosaltres	haguéreu equivalgut
ells, elles, vostès	hagueren equivalgut

Passé antérieur périphrastique

jo	vaig haver equivalgut
tu	vas (vares) haver equivalgut
ell, ella, vostè	va haver equivalgut
nosaltres	vam (vàrem) haver equivalgut
vosaltres	vau (vàreu) haver equivalgut
ells, elles, vostès	van (varen) haver equivalgut

Futur antérieur

jo	hauré equivalgut
tu	hauràs equivalgut
ell, ella, vostè	haurà equivalgut
nosaltres	haurem equivalgut
vosaltres	haureu equivalgut
ells, elles, vostès	hauran equivalgut

Mode subjonctif

Présent

jo	equivalgui
tu	equivalguis
ell, ella, vostè	equivalgui
nosaltres	equivalguem
vosaltres	equivalgueu
ells, elles, vostès	equivalguin

Imparfait

jo	equivalgués
tu	equivalguessis
ell, ella, vostè	equivalgués
nosaltres	equivalguéssim
vosaltres	equivalguéssiu
ells, elles, vostès	equivalguessin

Passé composé

jo	hagi equivalgut
tu	hagis equivalgut
ell, ella, vostè	hagi equivalgut
nosaltres	hàgim equivalgut
vosaltres	hàgiu equivalgut
ells, elles, vostès	hagin equivalgut

Plus-que-parfait

jo	hagués equivalgut
tu	haguessis equivalgut
ell, ella, vostè	hagués equivalgut
nosaltres	haguéssim equivalgut
vosaltres	haguéssiu equivalgut
ells, elles, vostès	haguessin equivalgut

Mode conditionnel

Conditionnel

jo	equivaldria
tu	equivaldries
ell, ella, vostè	equivaldria
nosaltres	equivaldríem
vosaltres	equivaldríeu
ells, elles, vostès	equivaldrien

Conditionnel passé

jo	hauria (haguera) equivalgut
tu	hauries (hagueres) equivalgut
ell, ella, vostè	hauria (haguera) equivalgut
nosaltres	hauríem (haguérem) equivalgut
vosaltres	hauríeu (haguéreu) equivalgut
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) equivalgut

Mode impératif

(tu)	equival
(vostè)	equivalgui
(nosaltres)	equivalguem
(vosaltres)	equivaleu
(vostès)	equivalguin

Catégories

Traductions

allemand: entsprechen; gleichkommen
anglais: to be equal; to be equivalent
espagnol: equivaler
français: équivaloir
italien: equivalere
néerlandais: gelijk zijn; gelijkwaardig zijn aan
portugais: equivaler