Vervoeging van het werkwoord amanyagar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefamanyagar
Gerundiumamanyagant
Voltooid deelwoordamanyagat, amanyagada, amanyagats, amanyagades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joamanyago
tuamanyagues
ell, ella, vostèamanyaga
nosaltresamanyaguem
vosaltres, vósamanyagueu
ells, elles, vostèsamanyaguen

Imperfectieve verleden tijd

joamanyagava
tuamanyagaves
ell, ella, vostèamanyagava
nosaltresamanyagàvem
vosaltres, vósamanyagàveu
ells, elles, vostèsamanyagaven

Perfectieve verleden tijd

joamanyaguí
tuamanyagares
ell, ella, vostèamanyagà
nosaltresamanyagàrem
vosaltres, vósamanyagàreu
ells, elles, vostèsamanyagaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig amanyagar
tuvas (vares) amanyagar
ell, ella, vostèva amanyagar
nosaltresvam (vàrem) amanyagar
vosaltres, vósvau (vàreu) amanyagar
ells, elles, vostèsvan (varen) amanyagar

Toekomende tijd

joamanyagaré
tuamanyagaràs
ell, ella, vostèamanyagarà
nosaltresamanyagarem
vosaltres, vósamanyagareu
ells, elles, vostèsamanyagaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe amanyagat
tuhas amanyagat
ell, ella, vostèha amanyagat
nosaltreshem (havem) amanyagat
vosaltres, vósheu (haveu) amanyagat
ells, elles, vostèshan amanyagat

Voltooid verleden tijd

johavia amanyagat
tuhavies amanyagat
ell, ella, vostèhavia amanyagat
nosaltreshavíem amanyagat
vosaltres, vóshavíeu amanyagat
ells, elles, vostèshavien amanyagat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí amanyagat
tuhagueres amanyagat
ell, ella, vostèhagué amanyagat
nosaltreshaguérem amanyagat
vosaltres, vóshaguéreu amanyagat
ells, elles, vostèshagueren amanyagat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver amanyagat
tuvas (vares) haver amanyagat
ell, ella, vostèva haver amanyagat
nosaltresvam (vàrem) haver amanyagat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver amanyagat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver amanyagat

Voltooid toekomende tijd

johauré amanyagat
tuhauràs amanyagat
ell, ella, vostèhaurà amanyagat
nosaltreshaurem amanyagat
vosaltres, vóshaureu amanyagat
ells, elles, vostèshauran amanyagat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joamanyagui
tuamanyaguis
ell, ella, vostèamanyagui
nosaltresamanyaguem
vosaltres, vósamanyagueu
ells, elles, vostèsamanyaguin

Imperfectieve verleden tijd

joamanyagués
tuamanyaguessis
ell, ella, vostèamanyagués
nosaltresamanyaguéssim
vosaltres, vósamanyaguéssiu
ells, elles, vostèsamanyaguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi amanyagat
tuhagis amanyagat
ell, ella, vostèhagi amanyagat
nosaltreshàgim amanyagat
vosaltres, vóshàgiu amanyagat
ells, elles, vostèshagin amanyagat

Voltooid verleden tijd

johagués amanyagat
tuhaguessis amanyagat
ell, ella, vostèhagués amanyagat
nosaltreshaguéssim amanyagat
vosaltres, vóshaguéssiu amanyagat
ells, elles, vostèshaguessin amanyagat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joamanyagaria
tuamanyagaries
ell, ella, vostèamanyagaria
nosaltresamanyagaríem
vosaltres, vósamanyagaríeu
ells, elles, vostèsamanyagarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) amanyagat
tuhauries (hagueres) amanyagat
ell, ella, vostèhauria (haguera) amanyagat
nosaltreshauríem (haguérem) amanyagat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) amanyagat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) amanyagat

Gebiedende wijs

(tu)amanyaga
(vostè)amanyagui
(nosaltres)amanyaguem
(vosaltres)amanyagueu
(vostès)amanyaguin

Categorieën

Vertalingen

Duits
besänftigen, liebkosen, streicheln, verzärteln
Engels
to caress, to pamper, to stroke, to tame
Spaans
ablandar, acariciar, amansar, mimar
Frans
amadouer, cajoler, caresser, gâter
Italiaans
carreggiare, lusingare
Portugees
abrandar, acariciar, amansar, mimar