Vervoeging van het werkwoord menystenir

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefmenystenir
Gerundiummenystenint
Voltooid deelwoordmenystingut, menystinguda, menystinguts, menystingudes

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jomenystinc
tumenystens
ell, ella, vostèmenysté
nosaltresmenystenim
vosaltres, vósmenysteniu
ells, elles, vostèsmenystenen

Imperfectieve verleden tijd

jomenystenia
tumenystenies
ell, ella, vostèmenystenia
nosaltresmenysteníem
vosaltres, vósmenysteníeu
ells, elles, vostèsmenystenien

Perfectieve verleden tijd

jomenystinguí
tumenystingueres
ell, ella, vostèmenystingué
nosaltresmenystinguérem
vosaltres, vósmenystinguéreu
ells, elles, vostèsmenystingueren

Perifrastische verleden tijd

jovaig menystenir
tuvas (vares) menystenir
ell, ella, vostèva menystenir
nosaltresvam (vàrem) menystenir
vosaltres, vósvau (vàreu) menystenir
ells, elles, vostèsvan (varen) menystenir

Toekomende tijd

jomenystindré
tumenystindràs
ell, ella, vostèmenystindrà
nosaltresmenystindrem
vosaltres, vósmenystindreu
ells, elles, vostèsmenystindran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe menystingut
tuhas menystingut
ell, ella, vostèha menystingut
nosaltreshem (havem) menystingut
vosaltres, vósheu (haveu) menystingut
ells, elles, vostèshan menystingut

Voltooid verleden tijd

johavia menystingut
tuhavies menystingut
ell, ella, vostèhavia menystingut
nosaltreshavíem menystingut
vosaltres, vóshavíeu menystingut
ells, elles, vostèshavien menystingut

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí menystingut
tuhagueres menystingut
ell, ella, vostèhagué menystingut
nosaltreshaguérem menystingut
vosaltres, vóshaguéreu menystingut
ells, elles, vostèshagueren menystingut

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver menystingut
tuvas (vares) haver menystingut
ell, ella, vostèva haver menystingut
nosaltresvam (vàrem) haver menystingut
vosaltres, vósvau (vàreu) haver menystingut
ells, elles, vostèsvan (varen) haver menystingut

Voltooid toekomende tijd

johauré menystingut
tuhauràs menystingut
ell, ella, vostèhaurà menystingut
nosaltreshaurem menystingut
vosaltres, vóshaureu menystingut
ells, elles, vostèshauran menystingut

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jomenystingui
tumenystinguis
ell, ella, vostèmenystingui
nosaltresmenystinguem
vosaltres, vósmenystingueu
ells, elles, vostèsmenystinguin

Imperfectieve verleden tijd

jomenystingués
tumenystinguessis
ell, ella, vostèmenystingués
nosaltresmenystinguéssim
vosaltres, vósmenystinguéssiu
ells, elles, vostèsmenystinguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi menystingut
tuhagis menystingut
ell, ella, vostèhagi menystingut
nosaltreshàgim menystingut
vosaltres, vóshàgiu menystingut
ells, elles, vostèshagin menystingut

Voltooid verleden tijd

johagués menystingut
tuhaguessis menystingut
ell, ella, vostèhagués menystingut
nosaltreshaguéssim menystingut
vosaltres, vóshaguéssiu menystingut
ells, elles, vostèshaguessin menystingut

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jomenystindria
tumenystindries
ell, ella, vostèmenystindria
nosaltresmenystindríem
vosaltres, vósmenystindríeu
ells, elles, vostèsmenystindrien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) menystingut
tuhauries (hagueres) menystingut
ell, ella, vostèhauria (haguera) menystingut
nosaltreshauríem (haguérem) menystingut
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) menystingut
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) menystingut

Gebiedende wijs

(tu)menystén, menystingues
(vostè)menystingui
(nosaltres)menystinguem
(vosaltres)menysteniu, menystingueu
(vostès)menystinguin

Categorieën

Vertalingen

Duits
geringschätzen, missachten
Engels
to undervalue
Spaans
desestimar, menospreciar, tener en menos
Frans
dédaigner, mépriser, mésestimer
Italiaans
disprezzare
Portugees
desprezar, menosprezar