Pratiquer ce verbe
Infinitifmenystenir
Participe présentmenystenint
Participe passémenystingut, menystinguda, menystinguts, menystingudes

Mode indicatif

Présent

jomenystinc
tumenystens
ell, ella, vostèmenysté
nosaltresmenystenim
vosaltresmenysteniu
ells, elles, vostèsmenystenen

Imparfait

jomenystenia
tumenystenies
ell, ella, vostèmenystenia
nosaltresmenysteníem
vosaltresmenysteníeu
ells, elles, vostèsmenystenien

Passé simple

jomenystinguí
tumenystingueres
ell, ella, vostèmenystingué
nosaltresmenystinguérem
vosaltresmenystinguéreu
ells, elles, vostèsmenystingueren

Passé périphrastique

jovaig menystenir
tuvas (vares) menystenir
ell, ella, vostèva menystenir
nosaltresvam (vàrem) menystenir
vosaltresvau (vàreu) menystenir
ells, elles, vostèsvan (varen) menystenir

Futur

jomenystindré
tumenystindràs
ell, ella, vostèmenystindrà
nosaltresmenystindrem
vosaltresmenystindreu
ells, elles, vostèsmenystindran

Passé composé

johe menystingut
tuhas menystingut
ell, ella, vostèha menystingut
nosaltreshem (havem) menystingut
vosaltresheu (haveu) menystingut
ells, elles, vostèshan menystingut

Plus-que-parfait

johavia menystingut
tuhavies menystingut
ell, ella, vostèhavia menystingut
nosaltreshavíem menystingut
vosaltreshavíeu menystingut
ells, elles, vostèshavien menystingut

Passé antérieur

johaguí menystingut
tuhagueres menystingut
ell, ella, vostèhagué menystingut
nosaltreshaguérem menystingut
vosaltreshaguéreu menystingut
ells, elles, vostèshagueren menystingut

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver menystingut
tuvas (vares) haver menystingut
ell, ella, vostèva haver menystingut
nosaltresvam (vàrem) haver menystingut
vosaltresvau (vàreu) haver menystingut
ells, elles, vostèsvan (varen) haver menystingut

Futur antérieur

johauré menystingut
tuhauràs menystingut
ell, ella, vostèhaurà menystingut
nosaltreshaurem menystingut
vosaltreshaureu menystingut
ells, elles, vostèshauran menystingut

Mode subjonctif

Présent

jomenystingui
tumenystinguis
ell, ella, vostèmenystingui
nosaltresmenystinguem
vosaltresmenystingueu
ells, elles, vostèsmenystinguin

Imparfait

jomenystingués
tumenystinguessis
ell, ella, vostèmenystingués
nosaltresmenystinguéssim
vosaltresmenystinguéssiu
ells, elles, vostèsmenystinguessin

Passé composé

johagi menystingut
tuhagis menystingut
ell, ella, vostèhagi menystingut
nosaltreshàgim menystingut
vosaltreshàgiu menystingut
ells, elles, vostèshagin menystingut

Plus-que-parfait

johagués menystingut
tuhaguessis menystingut
ell, ella, vostèhagués menystingut
nosaltreshaguéssim menystingut
vosaltreshaguéssiu menystingut
ells, elles, vostèshaguessin menystingut

Mode conditionnel

Conditionnel

jomenystindria
tumenystindries
ell, ella, vostèmenystindria
nosaltresmenystindríem
vosaltresmenystindríeu
ells, elles, vostèsmenystindrien

Conditionnel passé

johauria (haguera) menystingut
tuhauries (hagueres) menystingut
ell, ella, vostèhauria (haguera) menystingut
nosaltreshauríem (haguérem) menystingut
vosaltreshauríeu (haguéreu) menystingut
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) menystingut

Mode impératif

(tu)menystén, menystingues
(vostè)menystingui
(nosaltres)menystinguem
(vosaltres)menysteniu, menystingueu
(vostès)menystinguin

Traductions

allemand
geringschätzen, missachten
anglais
to undervalue
espagnol
desestimar, menospreciar, tener en menos
français
dédaigner, mépriser, mésestimer
italien
disprezzare