Vervoeging van het werkwoord desconèixer

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefdesconèixer
Gerundiumdesconeixent
Voltooid deelwoorddesconegut, desconeguda, desconeguts, desconegudes

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jodesconec
tudesconeixes
ell, ella, vostèdesconeix
nosaltresdesconeixem
vosaltres, vósdesconeixeu
ells, elles, vostèsdesconeixen

Imperfectieve verleden tijd

jodesconeixia
tudesconeixies
ell, ella, vostèdesconeixia
nosaltresdesconeixíem
vosaltres, vósdesconeixíeu
ells, elles, vostèsdesconeixien

Perfectieve verleden tijd

jodesconeguí
tudesconegueres
ell, ella, vostèdesconegué
nosaltresdesconeguérem
vosaltres, vósdesconeguéreu
ells, elles, vostèsdesconegueren

Perifrastische verleden tijd

jovaig desconèixer
tuvas (vares) desconèixer
ell, ella, vostèva desconèixer
nosaltresvam (vàrem) desconèixer
vosaltres, vósvau (vàreu) desconèixer
ells, elles, vostèsvan (varen) desconèixer

Toekomende tijd

jodesconeixeré
tudesconeixeràs
ell, ella, vostèdesconeixerà
nosaltresdesconeixerem
vosaltres, vósdesconeixereu
ells, elles, vostèsdesconeixeran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe desconegut
tuhas desconegut
ell, ella, vostèha desconegut
nosaltreshem (havem) desconegut
vosaltres, vósheu (haveu) desconegut
ells, elles, vostèshan desconegut

Voltooid verleden tijd

johavia desconegut
tuhavies desconegut
ell, ella, vostèhavia desconegut
nosaltreshavíem desconegut
vosaltres, vóshavíeu desconegut
ells, elles, vostèshavien desconegut

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí desconegut
tuhagueres desconegut
ell, ella, vostèhagué desconegut
nosaltreshaguérem desconegut
vosaltres, vóshaguéreu desconegut
ells, elles, vostèshagueren desconegut

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver desconegut
tuvas (vares) haver desconegut
ell, ella, vostèva haver desconegut
nosaltresvam (vàrem) haver desconegut
vosaltres, vósvau (vàreu) haver desconegut
ells, elles, vostèsvan (varen) haver desconegut

Voltooid toekomende tijd

johauré desconegut
tuhauràs desconegut
ell, ella, vostèhaurà desconegut
nosaltreshaurem desconegut
vosaltres, vóshaureu desconegut
ells, elles, vostèshauran desconegut

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jodesconegui
tudesconeguis
ell, ella, vostèdesconegui
nosaltresdesconeguem
vosaltres, vósdesconegueu
ells, elles, vostèsdesconeguin

Imperfectieve verleden tijd

jodesconegués
tudesconeguessis
ell, ella, vostèdesconegués
nosaltresdesconeguéssim
vosaltres, vósdesconeguéssiu
ells, elles, vostèsdesconeguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi desconegut
tuhagis desconegut
ell, ella, vostèhagi desconegut
nosaltreshàgim desconegut
vosaltres, vóshàgiu desconegut
ells, elles, vostèshagin desconegut

Voltooid verleden tijd

johagués desconegut
tuhaguessis desconegut
ell, ella, vostèhagués desconegut
nosaltreshaguéssim desconegut
vosaltres, vóshaguéssiu desconegut
ells, elles, vostèshaguessin desconegut

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jodesconeixeria
tudesconeixeries
ell, ella, vostèdesconeixeria
nosaltresdesconeixeríem
vosaltres, vósdesconeixeríeu
ells, elles, vostèsdesconeixerien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) desconegut
tuhauries (hagueres) desconegut
ell, ella, vostèhauria (haguera) desconegut
nosaltreshauríem (haguérem) desconegut
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) desconegut
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) desconegut

Gebiedende wijs

(tu)desconeix
(vostè)desconegui
(nosaltres)desconeguem
(vosaltres)desconeixeu
(vostès)desconeguin

Categorieën

Vertalingen

Duits
nicht erkennen, nicht wissen, unbekannt sein
Engels
to be unaware of, to not recognise
Spaans
desconocer, ignorar
Frans
ne pas connaître
Nederlands
niet bekend zijn met, niet herkennen, niet weten
Portugees
desconhecer, ignorar