Vervoeging van het werkwoord retorquir

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefretorquir
Gerundiumretorquint
Voltooid deelwoordretorquit, retorquida, retorquits, retorquides

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joretorqueixo
turetorqueixes
ell, ella, vostèretorqueix
nosaltresretorquim
vosaltres, vósretorquiu
ells, elles, vostèsretorqueixen

Imperfectieve verleden tijd

joretorquia
turetorquies
ell, ella, vostèretorquia
nosaltresretorquíem
vosaltres, vósretorquíeu
ells, elles, vostèsretorquien

Perfectieve verleden tijd

joretorquí
turetorquires
ell, ella, vostèretorquí
nosaltresretorquírem
vosaltres, vósretorquíreu
ells, elles, vostèsretorquiren

Perifrastische verleden tijd

jovaig retorquir
tuvas (vares) retorquir
ell, ella, vostèva retorquir
nosaltresvam (vàrem) retorquir
vosaltres, vósvau (vàreu) retorquir
ells, elles, vostèsvan (varen) retorquir

Toekomende tijd

joretorquiré
turetorquiràs
ell, ella, vostèretorquirà
nosaltresretorquirem
vosaltres, vósretorquireu
ells, elles, vostèsretorquiran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe retorquit
tuhas retorquit
ell, ella, vostèha retorquit
nosaltreshem (havem) retorquit
vosaltres, vósheu (haveu) retorquit
ells, elles, vostèshan retorquit

Voltooid verleden tijd

johavia retorquit
tuhavies retorquit
ell, ella, vostèhavia retorquit
nosaltreshavíem retorquit
vosaltres, vóshavíeu retorquit
ells, elles, vostèshavien retorquit

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí retorquit
tuhagueres retorquit
ell, ella, vostèhagué retorquit
nosaltreshaguérem retorquit
vosaltres, vóshaguéreu retorquit
ells, elles, vostèshagueren retorquit

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver retorquit
tuvas (vares) haver retorquit
ell, ella, vostèva haver retorquit
nosaltresvam (vàrem) haver retorquit
vosaltres, vósvau (vàreu) haver retorquit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver retorquit

Voltooid toekomende tijd

johauré retorquit
tuhauràs retorquit
ell, ella, vostèhaurà retorquit
nosaltreshaurem retorquit
vosaltres, vóshaureu retorquit
ells, elles, vostèshauran retorquit

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joretorqueixi
turetorqueixis
ell, ella, vostèretorqueixi
nosaltresretorquim
vosaltres, vósretorquiu
ells, elles, vostèsretorqueixin

Imperfectieve verleden tijd

joretorquís
turetorquissis
ell, ella, vostèretorquís
nosaltresretorquíssim
vosaltres, vósretorquíssiu
ells, elles, vostèsretorquissin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi retorquit
tuhagis retorquit
ell, ella, vostèhagi retorquit
nosaltreshàgim retorquit
vosaltres, vóshàgiu retorquit
ells, elles, vostèshagin retorquit

Voltooid verleden tijd

johagués retorquit
tuhaguessis retorquit
ell, ella, vostèhagués retorquit
nosaltreshaguéssim retorquit
vosaltres, vóshaguéssiu retorquit
ells, elles, vostèshaguessin retorquit

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joretorquiria
turetorquiries
ell, ella, vostèretorquiria
nosaltresretorquiríem
vosaltres, vósretorquiríeu
ells, elles, vostèsretorquirien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) retorquit
tuhauries (hagueres) retorquit
ell, ella, vostèhauria (haguera) retorquit
nosaltreshauríem (haguérem) retorquit
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) retorquit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) retorquit

Gebiedende wijs

(tu)retorqueix
(vostè)retorqueixi
(nosaltres)retorquim
(vosaltres)retorquiu
(vostès)retorqueixin

Categorieën

Vertalingen

Duits
entgegnen, erwidern, umkehren
Engels
to twist
Spaans
retorcer, retrucar, volver
Frans
rétorquer, retourner
Italiaans
ritorcere