Vervoeging van het werkwoord resignar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefresignar
Gerundiumresignant
Voltooid deelwoordresignat, resignada, resignats, resignades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joresigno
turesignes
ell, ella, vostèresigna
nosaltresresignem
vosaltres, vósresigneu
ells, elles, vostèsresignen

Imperfectieve verleden tijd

joresignava
turesignaves
ell, ella, vostèresignava
nosaltresresignàvem
vosaltres, vósresignàveu
ells, elles, vostèsresignaven

Perfectieve verleden tijd

joresigní
turesignares
ell, ella, vostèresignà
nosaltresresignàrem
vosaltres, vósresignàreu
ells, elles, vostèsresignaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig resignar
tuvas (vares) resignar
ell, ella, vostèva resignar
nosaltresvam (vàrem) resignar
vosaltres, vósvau (vàreu) resignar
ells, elles, vostèsvan (varen) resignar

Toekomende tijd

joresignaré
turesignaràs
ell, ella, vostèresignarà
nosaltresresignarem
vosaltres, vósresignareu
ells, elles, vostèsresignaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe resignat
tuhas resignat
ell, ella, vostèha resignat
nosaltreshem (havem) resignat
vosaltres, vósheu (haveu) resignat
ells, elles, vostèshan resignat

Voltooid verleden tijd

johavia resignat
tuhavies resignat
ell, ella, vostèhavia resignat
nosaltreshavíem resignat
vosaltres, vóshavíeu resignat
ells, elles, vostèshavien resignat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí resignat
tuhagueres resignat
ell, ella, vostèhagué resignat
nosaltreshaguérem resignat
vosaltres, vóshaguéreu resignat
ells, elles, vostèshagueren resignat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver resignat
tuvas (vares) haver resignat
ell, ella, vostèva haver resignat
nosaltresvam (vàrem) haver resignat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver resignat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver resignat

Voltooid toekomende tijd

johauré resignat
tuhauràs resignat
ell, ella, vostèhaurà resignat
nosaltreshaurem resignat
vosaltres, vóshaureu resignat
ells, elles, vostèshauran resignat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joresigni
turesignis
ell, ella, vostèresigni
nosaltresresignem
vosaltres, vósresigneu
ells, elles, vostèsresignin

Imperfectieve verleden tijd

joresignés
turesignessis
ell, ella, vostèresignés
nosaltresresignéssim
vosaltres, vósresignéssiu
ells, elles, vostèsresignessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi resignat
tuhagis resignat
ell, ella, vostèhagi resignat
nosaltreshàgim resignat
vosaltres, vóshàgiu resignat
ells, elles, vostèshagin resignat

Voltooid verleden tijd

johagués resignat
tuhaguessis resignat
ell, ella, vostèhagués resignat
nosaltreshaguéssim resignat
vosaltres, vóshaguéssiu resignat
ells, elles, vostèshaguessin resignat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joresignaria
turesignaries
ell, ella, vostèresignaria
nosaltresresignaríem
vosaltres, vósresignaríeu
ells, elles, vostèsresignarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) resignat
tuhauries (hagueres) resignat
ell, ella, vostèhauria (haguera) resignat
nosaltreshauríem (haguérem) resignat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) resignat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) resignat

Gebiedende wijs

(tu)resigna
(vostè)resigni
(nosaltres)resignem
(vosaltres)resigneu
(vostès)resignin

Categorieën

Vertalingen

Duits
abtreten, niederlegen
Spaans
resignar
Frans
résigner
Italiaans
rassegnare, rinunciare, rinunziare
Portugees
resignar