Vervoeging van het werkwoord deslluir

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefdeslluir
Gerundiumdeslluint
Voltooid deelwoorddeslluït, deslluïda, deslluïts, deslluïdes

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jodesllueixo
tudesllueixes
ell, ella, vostèdesllueix
nosaltresdeslluïm
vosaltres, vósdeslluïu
ells, elles, vostèsdesllueixen

Imperfectieve verleden tijd

jodeslluïa
tudeslluïes
ell, ella, vostèdeslluïa
nosaltresdeslluíem
vosaltres, vósdeslluíeu
ells, elles, vostèsdeslluïen

Perfectieve verleden tijd

jodeslluí
tudeslluïres
ell, ella, vostèdeslluí
nosaltresdeslluírem
vosaltres, vósdeslluíreu
ells, elles, vostèsdeslluïren

Perifrastische verleden tijd

jovaig deslluir
tuvas (vares) deslluir
ell, ella, vostèva deslluir
nosaltresvam (vàrem) deslluir
vosaltres, vósvau (vàreu) deslluir
ells, elles, vostèsvan (varen) deslluir

Toekomende tijd

jodeslluiré
tudeslluiràs
ell, ella, vostèdeslluirà
nosaltresdeslluirem
vosaltres, vósdeslluireu
ells, elles, vostèsdeslluiran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe deslluït
tuhas deslluït
ell, ella, vostèha deslluït
nosaltreshem (havem) deslluït
vosaltres, vósheu (haveu) deslluït
ells, elles, vostèshan deslluït

Voltooid verleden tijd

johavia deslluït
tuhavies deslluït
ell, ella, vostèhavia deslluït
nosaltreshavíem deslluït
vosaltres, vóshavíeu deslluït
ells, elles, vostèshavien deslluït

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí deslluït
tuhagueres deslluït
ell, ella, vostèhagué deslluït
nosaltreshaguérem deslluït
vosaltres, vóshaguéreu deslluït
ells, elles, vostèshagueren deslluït

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver deslluït
tuvas (vares) haver deslluït
ell, ella, vostèva haver deslluït
nosaltresvam (vàrem) haver deslluït
vosaltres, vósvau (vàreu) haver deslluït
ells, elles, vostèsvan (varen) haver deslluït

Voltooid toekomende tijd

johauré deslluït
tuhauràs deslluït
ell, ella, vostèhaurà deslluït
nosaltreshaurem deslluït
vosaltres, vóshaureu deslluït
ells, elles, vostèshauran deslluït

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jodesllueixi
tudesllueixis
ell, ella, vostèdesllueixi
nosaltresdeslluïm
vosaltres, vósdeslluïu
ells, elles, vostèsdesllueixin

Imperfectieve verleden tijd

jodeslluís
tudeslluïssis
ell, ella, vostèdeslluís
nosaltresdeslluíssim
vosaltres, vósdeslluíssiu
ells, elles, vostèsdeslluïssin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi deslluït
tuhagis deslluït
ell, ella, vostèhagi deslluït
nosaltreshàgim deslluït
vosaltres, vóshàgiu deslluït
ells, elles, vostèshagin deslluït

Voltooid verleden tijd

johagués deslluït
tuhaguessis deslluït
ell, ella, vostèhagués deslluït
nosaltreshaguéssim deslluït
vosaltres, vóshaguéssiu deslluït
ells, elles, vostèshaguessin deslluït

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jodeslluiria
tudeslluiries
ell, ella, vostèdeslluiria
nosaltresdeslluiríem
vosaltres, vósdeslluiríeu
ells, elles, vostèsdeslluirien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) deslluït
tuhauries (hagueres) deslluït
ell, ella, vostèhauria (haguera) deslluït
nosaltreshauríem (haguérem) deslluït
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) deslluït
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) deslluït

Gebiedende wijs

(tu)desllueix
(vostè)desllueixi
(nosaltres)deslluïm
(vosaltres)deslluïu
(vostès)desllueixin

Categorieën

Vertalingen

Duits
trüben
Engels
to damage, to tarnish
Spaans
deslucir
Frans
gâcher
Italiaans
appannare, guastare, sciupare