Vervoeging van het werkwoord vigilar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefvigilar
Gerundiumvigilant
Voltooid deelwoordvigilat, vigilada, vigilats, vigilades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jovigilo
tuvigiles
ell, ella, vostèvigila
nosaltresvigilem
vosaltres, vósvigileu
ells, elles, vostèsvigilen

Imperfectieve verleden tijd

jovigilava
tuvigilaves
ell, ella, vostèvigilava
nosaltresvigilàvem
vosaltres, vósvigilàveu
ells, elles, vostèsvigilaven

Perfectieve verleden tijd

jovigilí
tuvigilares
ell, ella, vostèvigilà
nosaltresvigilàrem
vosaltres, vósvigilàreu
ells, elles, vostèsvigilaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig vigilar
tuvas (vares) vigilar
ell, ella, vostèva vigilar
nosaltresvam (vàrem) vigilar
vosaltres, vósvau (vàreu) vigilar
ells, elles, vostèsvan (varen) vigilar

Toekomende tijd

jovigilaré
tuvigilaràs
ell, ella, vostèvigilarà
nosaltresvigilarem
vosaltres, vósvigilareu
ells, elles, vostèsvigilaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe vigilat
tuhas vigilat
ell, ella, vostèha vigilat
nosaltreshem (havem) vigilat
vosaltres, vósheu (haveu) vigilat
ells, elles, vostèshan vigilat

Voltooid verleden tijd

johavia vigilat
tuhavies vigilat
ell, ella, vostèhavia vigilat
nosaltreshavíem vigilat
vosaltres, vóshavíeu vigilat
ells, elles, vostèshavien vigilat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí vigilat
tuhagueres vigilat
ell, ella, vostèhagué vigilat
nosaltreshaguérem vigilat
vosaltres, vóshaguéreu vigilat
ells, elles, vostèshagueren vigilat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver vigilat
tuvas (vares) haver vigilat
ell, ella, vostèva haver vigilat
nosaltresvam (vàrem) haver vigilat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver vigilat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver vigilat

Voltooid toekomende tijd

johauré vigilat
tuhauràs vigilat
ell, ella, vostèhaurà vigilat
nosaltreshaurem vigilat
vosaltres, vóshaureu vigilat
ells, elles, vostèshauran vigilat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jovigili
tuvigilis
ell, ella, vostèvigili
nosaltresvigilem
vosaltres, vósvigileu
ells, elles, vostèsvigilin

Imperfectieve verleden tijd

jovigilés
tuvigilessis
ell, ella, vostèvigilés
nosaltresvigiléssim
vosaltres, vósvigiléssiu
ells, elles, vostèsvigilessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi vigilat
tuhagis vigilat
ell, ella, vostèhagi vigilat
nosaltreshàgim vigilat
vosaltres, vóshàgiu vigilat
ells, elles, vostèshagin vigilat

Voltooid verleden tijd

johagués vigilat
tuhaguessis vigilat
ell, ella, vostèhagués vigilat
nosaltreshaguéssim vigilat
vosaltres, vóshaguéssiu vigilat
ells, elles, vostèshaguessin vigilat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jovigilaria
tuvigilaries
ell, ella, vostèvigilaria
nosaltresvigilaríem
vosaltres, vósvigilaríeu
ells, elles, vostèsvigilarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) vigilat
tuhauries (hagueres) vigilat
ell, ella, vostèhauria (haguera) vigilat
nosaltreshauríem (haguérem) vigilat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) vigilat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) vigilat

Gebiedende wijs

(tu)vigila
(vostè)vigili
(nosaltres)vigilem
(vosaltres)vigileu
(vostès)vigilin

Categorieën

Vertalingen

Duits
aufpassen, bewachen
Engels
to watch
Spaans
vigilar
Frans
surveiller, veiller
Italiaans
sorvegliare, vigilare
Nederlands
bewaken, surveilleren, waken
Portugees
vigiar