Konjugation des Verbs queixar-se
| Infinitiv | queixar-se |
|---|---|
| Gerundium | queixant-se |
| Partizip | queixat, queixada, queixats, queixades |
Indikativ
Präsens
| em | queixo |
|---|---|
| et | queixes |
| es | queixa |
| ens | queixem |
| us | queixeu |
| es | queixen |
Imperfekt
| em | queixava |
|---|---|
| et | queixaves |
| es | queixava |
| ens | queixàvem |
| us | queixàveu |
| es | queixaven |
Präteritum
| em | queixí |
|---|---|
| et | queixares |
| es | queixà |
| ens | queixàrem |
| us | queixàreu |
| es | queixaren |
Periphrastische Präteritum
| em | vaig queixar |
|---|---|
| et | vas (vares) queixar |
| es | va queixar |
| ens | vam (vàrem) queixar |
| us | vau (vàreu) queixar |
| es | van (varen) queixar |
Futur I
| em | queixaré |
|---|---|
| et | queixaràs |
| es | queixarà |
| ens | queixarem |
| us | queixareu |
| es | queixaran |
Perfekt
| m' | he queixat |
|---|---|
| t' | has queixat |
| s' | ha queixat |
| ens | hem (havem) queixat |
| us | heu (haveu) queixat |
| s' | han queixat |
Plusquamperfekt
| m' | havia queixat |
|---|---|
| t' | havies queixat |
| s' | havia queixat |
| ens | havíem queixat |
| us | havíeu queixat |
| s' | havien queixat |
Passat anterior
| m' | haguí queixat |
|---|---|
| t' | hagueres queixat |
| s' | hagué queixat |
| ens | haguérem queixat |
| us | haguéreu queixat |
| s' | hagueren queixat |
Passat anterior perifràstic
| em | vaig haver queixat |
|---|---|
| et | vas (vares) haver queixat |
| es | va haver queixat |
| ens | vam (vàrem) haver queixat |
| us | vau (vàreu) haver queixat |
| es | van (varen) haver queixat |
Futur II
| m' | hauré queixat |
|---|---|
| t' | hauràs queixat |
| s' | haurà queixat |
| ens | haurem queixat |
| us | haureu queixat |
| s' | hauran queixat |
Subjunktiv
Präsens
| em | queixi |
|---|---|
| et | queixis |
| es | queixi |
| ens | queixem |
| us | queixeu |
| es | queixin |
Imperfekt
| em | queixés |
|---|---|
| et | queixessis |
| es | queixés |
| ens | queixéssim |
| us | queixéssiu |
| es | queixessin |
Perfekt
| m' | hagi queixat |
|---|---|
| t' | hagis queixat |
| s' | hagi queixat |
| ens | hàgim queixat |
| us | hàgiu queixat |
| s' | hagin queixat |
Plusquamperfekt
| m' | hagués queixat |
|---|---|
| t' | haguessis queixat |
| s' | hagués queixat |
| ens | haguéssim queixat |
| us | haguéssiu queixat |
| s' | haguessin queixat |
Konditional
Konditional I
| em | queixaria |
|---|---|
| et | queixaries |
| es | queixaria |
| ens | queixaríem |
| us | queixaríeu |
| es | queixarien |
Konditional II
| m' | hauria (haguera) queixat |
|---|---|
| t' | hauries (hagueres) queixat |
| s' | hauria (haguera) queixat |
| ens | hauríem (haguérem) queixat |
| us | hauríeu (haguéreu) queixat |
| s' | haurien (hagueren) queixat |
Imperativ
| (et) | queixa't |
|---|---|
| (es) | queixi's |
| (ens) | queixem-nos |
| (us) | queixeu-vos |
| (es) | queixin-se |
Kategorien
Übersetzungen
- Deutsch
- jammern, klagen
- Englisch
- to complain
- Spanisch
- quejarse
- Französisch
- se plaindre
- Italienisch
- dolersi, lagnarsi, lamentarsi
- Niederländisch
- jammeren, klagen
- Portugiesisch
- queixar-se