Verb üben
Infinitivatenuar
Partizip Präsensatenuant
Partizip Perfektatenuat, atenuada, atenuats, atenuades

Indikativ

Präsens

joatenuo
tuatenues
ell, ella, vostèatenua
nosaltresatenuem
vosaltresatenueu
ells, elles, vostèsatenuen

Imperfekt

joatenuava
tuatenuaves
ell, ella, vostèatenuava
nosaltresatenuàvem
vosaltresatenuàveu
ells, elles, vostèsatenuaven

Passat simple

joatenuí
tuatenuares
ell, ella, vostèatenuà
nosaltresatenuàrem
vosaltresatenuàreu
ells, elles, vostèsatenuaren

Passat perifràstic

jovaig atenuar
tuvas (vares) atenuar
ell, ella, vostèva atenuar
nosaltresvam (vàrem) atenuar
vosaltresvau (vàreu) atenuar
ells, elles, vostèsvan (varen) atenuar

Futur

joatenuaré
tuatenuaràs
ell, ella, vostèatenuarà
nosaltresatenuarem
vosaltresatenuareu
ells, elles, vostèsatenuaran

Perfet

johe atenuat
tuhas atenuat
ell, ella, vostèha atenuat
nosaltreshem (havem) atenuat
vosaltresheu (haveu) atenuat
ells, elles, vostèshan atenuat

Plusquamperfekt

johavia atenuat
tuhavies atenuat
ell, ella, vostèhavia atenuat
nosaltreshavíem atenuat
vosaltreshavíeu atenuat
ells, elles, vostèshavien atenuat

Passat anterior

johaguí atenuat
tuhagueres atenuat
ell, ella, vostèhagué atenuat
nosaltreshaguérem atenuat
vosaltreshaguéreu atenuat
ells, elles, vostèshagueren atenuat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver atenuat
tuvas (vares) haver atenuat
ell, ella, vostèva haver atenuat
nosaltresvam (vàrem) haver atenuat
vosaltresvau (vàreu) haver atenuat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver atenuat

Futur perfet

johauré atenuat
tuhauràs atenuat
ell, ella, vostèhaurà atenuat
nosaltreshaurem atenuat
vosaltreshaureu atenuat
ells, elles, vostèshauran atenuat

Subjunktiv

Präsens

joatenuï
tuatenuïs
ell, ella, vostèatenuï
nosaltresatenuem
vosaltresatenueu
ells, elles, vostèsatenuïn

Imperfekt

joatenués
tuatenuessis
ell, ella, vostèatenués
nosaltresatenuéssim
vosaltresatenuéssiu
ells, elles, vostèsatenuessin

Perfet

johagi atenuat
tuhagis atenuat
ell, ella, vostèhagi atenuat
nosaltreshàgim atenuat
vosaltreshàgiu atenuat
ells, elles, vostèshagin atenuat

Plusquamperfekt

johagués atenuat
tuhaguessis atenuat
ell, ella, vostèhagués atenuat
nosaltreshaguéssim atenuat
vosaltreshaguéssiu atenuat
ells, elles, vostèshaguessin atenuat

Konditionalis

Konditionalis

joatenuaria
tuatenuaries
ell, ella, vostèatenuaria
nosaltresatenuaríem
vosaltresatenuaríeu
ells, elles, vostèsatenuarien

Condicional perfet

johauria (haguera) atenuat
tuhauries (hagueres) atenuat
ell, ella, vostèhauria (haguera) atenuat
nosaltreshauríem (haguérem) atenuat
vosaltreshauríeu (haguéreu) atenuat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) atenuat

Imperativ

(tu)atenua
(vostè)atenuï
(nosaltres)atenuem
(vosaltres)atenueu
(vostès)atenuïn

Übersetzungen

Deutsch
abschwächen, mildern
Englisch
to attenuate
Spanisch
atenuar
Französisch
atténuer
Italienisch
attenuare
Niederländisch
afzwakken, dempen, temperen, verzachten
Portugiesisch
atenuar