Verb üben
Infinitivrecopilar
Gerundiumrecopilant
Partiziprecopilat, recopilada, recopilats, recopilades

Indikativ

Präsens

jorecopilo
turecopiles
ell, ella, vostèrecopila
nosaltresrecopilem
vosaltres, vósrecopileu
ells, elles, vostèsrecopilen

Imperfekt

jorecopilava
turecopilaves
ell, ella, vostèrecopilava
nosaltresrecopilàvem
vosaltres, vósrecopilàveu
ells, elles, vostèsrecopilaven

Präteritum

jorecopilí
turecopilares
ell, ella, vostèrecopilà
nosaltresrecopilàrem
vosaltres, vósrecopilàreu
ells, elles, vostèsrecopilaren

Periphrastische Präteritum

jovaig recopilar
tuvas (vares) recopilar
ell, ella, vostèva recopilar
nosaltresvam (vàrem) recopilar
vosaltres, vósvau (vàreu) recopilar
ells, elles, vostèsvan (varen) recopilar

Futur I

jorecopilaré
turecopilaràs
ell, ella, vostèrecopilarà
nosaltresrecopilarem
vosaltres, vósrecopilareu
ells, elles, vostèsrecopilaran

Perfekt

johe recopilat
tuhas recopilat
ell, ella, vostèha recopilat
nosaltreshem (havem) recopilat
vosaltres, vósheu (haveu) recopilat
ells, elles, vostèshan recopilat

Plusquamperfekt

johavia recopilat
tuhavies recopilat
ell, ella, vostèhavia recopilat
nosaltreshavíem recopilat
vosaltres, vóshavíeu recopilat
ells, elles, vostèshavien recopilat

Passat anterior

johaguí recopilat
tuhagueres recopilat
ell, ella, vostèhagué recopilat
nosaltreshaguérem recopilat
vosaltres, vóshaguéreu recopilat
ells, elles, vostèshagueren recopilat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver recopilat
tuvas (vares) haver recopilat
ell, ella, vostèva haver recopilat
nosaltresvam (vàrem) haver recopilat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver recopilat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver recopilat

Futur II

johauré recopilat
tuhauràs recopilat
ell, ella, vostèhaurà recopilat
nosaltreshaurem recopilat
vosaltres, vóshaureu recopilat
ells, elles, vostèshauran recopilat

Subjunktiv

Präsens

jorecopili
turecopilis
ell, ella, vostèrecopili
nosaltresrecopilem
vosaltres, vósrecopileu
ells, elles, vostèsrecopilin

Imperfekt

jorecopilés
turecopilessis
ell, ella, vostèrecopilés
nosaltresrecopiléssim
vosaltres, vósrecopiléssiu
ells, elles, vostèsrecopilessin

Perfekt

johagi recopilat
tuhagis recopilat
ell, ella, vostèhagi recopilat
nosaltreshàgim recopilat
vosaltres, vóshàgiu recopilat
ells, elles, vostèshagin recopilat

Plusquamperfekt

johagués recopilat
tuhaguessis recopilat
ell, ella, vostèhagués recopilat
nosaltreshaguéssim recopilat
vosaltres, vóshaguéssiu recopilat
ells, elles, vostèshaguessin recopilat

Konditional

Konditional I

jorecopilaria
turecopilaries
ell, ella, vostèrecopilaria
nosaltresrecopilaríem
vosaltres, vósrecopilaríeu
ells, elles, vostèsrecopilarien

Konditional II

johauria (haguera) recopilat
tuhauries (hagueres) recopilat
ell, ella, vostèhauria (haguera) recopilat
nosaltreshauríem (haguérem) recopilat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) recopilat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) recopilat

Imperativ

(tu)recopila
(vostè)recopili
(nosaltres)recopilem
(vosaltres)recopileu
(vostès)recopilin

Übersetzungen

Deutsch
sammeln
Englisch
to compile
Spanisch
recopilar
Französisch
compiler
Italienisch
compilare, raccogliere
Niederländisch
verzamelen
Portugiesisch
compilar, recopilar