Verb üben
Infinitivmaquillar-se
Partizip Präsensmaquillant-se
Partizip Perfektmaquillat, maquillada, maquillats, maquillades

Indikativ

Präsens

emmaquillo
etmaquilles
esmaquilla
ensmaquillem
usmaquilleu
esmaquillen

Imperfekt

emmaquillava
etmaquillaves
esmaquillava
ensmaquillàvem
usmaquillàveu
esmaquillaven

Passat simple

emmaquillí
etmaquillares
esmaquillà
ensmaquillàrem
usmaquillàreu
esmaquillaren

Passat perifràstic

emvaig maquillar
etvas (vares) maquillar
esva maquillar
ensvam (vàrem) maquillar
usvau (vàreu) maquillar
esvan (varen) maquillar

Futur

emmaquillaré
etmaquillaràs
esmaquillarà
ensmaquillarem
usmaquillareu
esmaquillaran

Perfet

m'he maquillat
t'has maquillat
s'ha maquillat
enshem (havem) maquillat
usheu (haveu) maquillat
s'han maquillat

Plusquamperfekt

m'havia maquillat
t'havies maquillat
s'havia maquillat
enshavíem maquillat
ushavíeu maquillat
s'havien maquillat

Passat anterior

m'haguí maquillat
t'hagueres maquillat
s'hagué maquillat
enshaguérem maquillat
ushaguéreu maquillat
s'hagueren maquillat

Passat anterior perifràstic

emvaig haver maquillat
etvas (vares) haver maquillat
esva haver maquillat
ensvam (vàrem) haver maquillat
usvau (vàreu) haver maquillat
esvan (varen) haver maquillat

Futur perfet

m'hauré maquillat
t'hauràs maquillat
s'haurà maquillat
enshaurem maquillat
ushaureu maquillat
s'hauran maquillat

Subjunktiv

Präsens

emmaquilli
etmaquillis
esmaquilli
ensmaquillem
usmaquilleu
esmaquillin

Imperfekt

emmaquillés
etmaquillessis
esmaquillés
ensmaquilléssim
usmaquilléssiu
esmaquillessin

Perfet

m'hagi maquillat
t'hagis maquillat
s'hagi maquillat
enshàgim maquillat
ushàgiu maquillat
s'hagin maquillat

Plusquamperfekt

m'hagués maquillat
t'haguessis maquillat
s'hagués maquillat
enshaguéssim maquillat
ushaguéssiu maquillat
s'haguessin maquillat

Konditionalis

Konditionalis

emmaquillaria
etmaquillaries
esmaquillaria
ensmaquillaríem
usmaquillaríeu
esmaquillarien

Condicional perfet

m'hauria (haguera) maquillat
t'hauries (hagueres) maquillat
s'hauria (haguera) maquillat
enshauríem (haguérem) maquillat
ushauríeu (haguéreu) maquillat
s'haurien (hagueren) maquillat

Imperativ

(et)maquilla't
(es)maquilli's
(ens)maquillem-nos
(us)maquilleu-vos
(es)maquillin-se

Übersetzungen

Deutsch
sich schminken
Englisch
to make oneself up
Spanisch
maquillarse
Französisch
se maquiller
Italienisch
truccarsi
Niederländisch
zich opmaken, zich optutten
Portugiesisch
maquiar-se