Verb üben
Infinitivperpetuar
Gerundiumperpetuant
Partizipperpetuat, perpetuada, perpetuats, perpetuades

Indikativ

Präsens

joperpetuo
tuperpetues
ell, ella, vostèperpetua
nosaltresperpetuem
vosaltres, vósperpetueu
ells, elles, vostèsperpetuen

Imperfekt

joperpetuava
tuperpetuaves
ell, ella, vostèperpetuava
nosaltresperpetuàvem
vosaltres, vósperpetuàveu
ells, elles, vostèsperpetuaven

Präteritum

joperpetuí
tuperpetuares
ell, ella, vostèperpetuà
nosaltresperpetuàrem
vosaltres, vósperpetuàreu
ells, elles, vostèsperpetuaren

Periphrastische Präteritum

jovaig perpetuar
tuvas (vares) perpetuar
ell, ella, vostèva perpetuar
nosaltresvam (vàrem) perpetuar
vosaltres, vósvau (vàreu) perpetuar
ells, elles, vostèsvan (varen) perpetuar

Futur I

joperpetuaré
tuperpetuaràs
ell, ella, vostèperpetuarà
nosaltresperpetuarem
vosaltres, vósperpetuareu
ells, elles, vostèsperpetuaran

Perfekt

johe perpetuat
tuhas perpetuat
ell, ella, vostèha perpetuat
nosaltreshem (havem) perpetuat
vosaltres, vósheu (haveu) perpetuat
ells, elles, vostèshan perpetuat

Plusquamperfekt

johavia perpetuat
tuhavies perpetuat
ell, ella, vostèhavia perpetuat
nosaltreshavíem perpetuat
vosaltres, vóshavíeu perpetuat
ells, elles, vostèshavien perpetuat

Vollendetes Perfekt

johaguí perpetuat
tuhagueres perpetuat
ell, ella, vostèhagué perpetuat
nosaltreshaguérem perpetuat
vosaltres, vóshaguéreu perpetuat
ells, elles, vostèshagueren perpetuat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver perpetuat
tuvas (vares) haver perpetuat
ell, ella, vostèva haver perpetuat
nosaltresvam (vàrem) haver perpetuat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver perpetuat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver perpetuat

Futur II

johauré perpetuat
tuhauràs perpetuat
ell, ella, vostèhaurà perpetuat
nosaltreshaurem perpetuat
vosaltres, vóshaureu perpetuat
ells, elles, vostèshauran perpetuat

Subjunktiv

Präsens

joperpetuï
tuperpetuïs
ell, ella, vostèperpetuï
nosaltresperpetuem
vosaltres, vósperpetueu
ells, elles, vostèsperpetuïn

Imperfekt

joperpetués
tuperpetuessis
ell, ella, vostèperpetués
nosaltresperpetuéssim
vosaltres, vósperpetuéssiu
ells, elles, vostèsperpetuessin

Perfekt

johagi perpetuat
tuhagis perpetuat
ell, ella, vostèhagi perpetuat
nosaltreshàgim perpetuat
vosaltres, vóshàgiu perpetuat
ells, elles, vostèshagin perpetuat

Plusquamperfekt

johagués perpetuat
tuhaguessis perpetuat
ell, ella, vostèhagués perpetuat
nosaltreshaguéssim perpetuat
vosaltres, vóshaguéssiu perpetuat
ells, elles, vostèshaguessin perpetuat

Konditional

Konditional I

joperpetuaria
tuperpetuaries
ell, ella, vostèperpetuaria
nosaltresperpetuaríem
vosaltres, vósperpetuaríeu
ells, elles, vostèsperpetuarien

Konditional II

johauria (haguera) perpetuat
tuhauries (hagueres) perpetuat
ell, ella, vostèhauria (haguera) perpetuat
nosaltreshauríem (haguérem) perpetuat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) perpetuat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) perpetuat

Imperativ

(tu)perpetua
(vostè)perpetuï
(nosaltres)perpetuem
(vosaltres)perpetueu
(vostès)perpetuïn

Übersetzungen

Deutsch
fortbestehen lassen, verewigen
Englisch
to perpetuate
Spanisch
perpetuar
Französisch
perpétuer
Italienisch
eternare, perpetuare
Niederländisch
bestendigen, vereeuwigen
Portugiesisch
perpetuar