Verb üben
Infinitivdistanciar
Partizip Präsensdistanciant
Partizip Perfektdistanciat, distanciada, distanciats, distanciades

Indikativ

Präsens

jodistancio
tudistancies
ell, ella, vostèdistancia
nosaltresdistanciem
vosaltresdistancieu
ells, elles, vostèsdistancien

Imperfekt

jodistanciava
tudistanciaves
ell, ella, vostèdistanciava
nosaltresdistanciàvem
vosaltresdistanciàveu
ells, elles, vostèsdistanciaven

Passat simple

jodistancií
tudistanciares
ell, ella, vostèdistancià
nosaltresdistanciàrem
vosaltresdistanciàreu
ells, elles, vostèsdistanciaren

Passat perifràstic

jovaig distanciar
tuvas (vares) distanciar
ell, ella, vostèva distanciar
nosaltresvam (vàrem) distanciar
vosaltresvau (vàreu) distanciar
ells, elles, vostèsvan (varen) distanciar

Futur

jodistanciaré
tudistanciaràs
ell, ella, vostèdistanciarà
nosaltresdistanciarem
vosaltresdistanciareu
ells, elles, vostèsdistanciaran

Perfet

johe distanciat
tuhas distanciat
ell, ella, vostèha distanciat
nosaltreshem (havem) distanciat
vosaltresheu (haveu) distanciat
ells, elles, vostèshan distanciat

Plusquamperfekt

johavia distanciat
tuhavies distanciat
ell, ella, vostèhavia distanciat
nosaltreshavíem distanciat
vosaltreshavíeu distanciat
ells, elles, vostèshavien distanciat

Passat anterior

johaguí distanciat
tuhagueres distanciat
ell, ella, vostèhagué distanciat
nosaltreshaguérem distanciat
vosaltreshaguéreu distanciat
ells, elles, vostèshagueren distanciat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver distanciat
tuvas (vares) haver distanciat
ell, ella, vostèva haver distanciat
nosaltresvam (vàrem) haver distanciat
vosaltresvau (vàreu) haver distanciat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver distanciat

Futur perfet

johauré distanciat
tuhauràs distanciat
ell, ella, vostèhaurà distanciat
nosaltreshaurem distanciat
vosaltreshaureu distanciat
ells, elles, vostèshauran distanciat

Subjunktiv

Präsens

jodistanciï
tudistanciïs
ell, ella, vostèdistanciï
nosaltresdistanciem
vosaltresdistancieu
ells, elles, vostèsdistanciïn

Imperfekt

jodistanciés
tudistanciessis
ell, ella, vostèdistanciés
nosaltresdistanciéssim
vosaltresdistanciéssiu
ells, elles, vostèsdistanciessin

Perfet

johagi distanciat
tuhagis distanciat
ell, ella, vostèhagi distanciat
nosaltreshàgim distanciat
vosaltreshàgiu distanciat
ells, elles, vostèshagin distanciat

Plusquamperfekt

johagués distanciat
tuhaguessis distanciat
ell, ella, vostèhagués distanciat
nosaltreshaguéssim distanciat
vosaltreshaguéssiu distanciat
ells, elles, vostèshaguessin distanciat

Konditionalis

Konditionalis

jodistanciaria
tudistanciaries
ell, ella, vostèdistanciaria
nosaltresdistanciaríem
vosaltresdistanciaríeu
ells, elles, vostèsdistanciarien

Condicional perfet

johauria (haguera) distanciat
tuhauries (hagueres) distanciat
ell, ella, vostèhauria (haguera) distanciat
nosaltreshauríem (haguérem) distanciat
vosaltreshauríeu (haguéreu) distanciat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) distanciat

Imperativ

(tu)distancia
(vostè)distanciï
(nosaltres)distanciem
(vosaltres)distancieu
(vostès)distanciïn

Übersetzungen

Deutsch
distanzieren, entfernen
Englisch
to distance, to separate
Spanisch
distanciar
Französisch
éloigner
Italienisch
distanziare
Niederländisch
distantiëren
Portugiesisch
distanciar